很久很久以前，這座山下有一個村落，村民過著男耕女織的安樂生活，後來不知從哪兒竄來一條兇惡的巨蟒，佔據了這座山，人們倉皇離家出走，飛禽走獸也紛紛逃離此山。只有一群小山雀仍留在山中，它們從樹上飛下來叮啄大蟒，使它不得安寧。 為了消滅蟒禍，有位獵人帶著弓箭到山上來尋找大蟒蹤跡，不料大蟒突然出現了，獵人張弓搭箭射去，可惜沒射中，當他打算再射第二箭時，大蟒已經衝到他前面，張開血盆大口，正要吞掉他，在這千鈞一髮的時刻，一群山雀“嗖”的從附近的樹上衝下來，猛啄大蟒的眼睛，大蟒痛得掉頭用尾巴狠狠掃打，用身體滾壓，獵人贏得了時間，終於射出第二枝箭，把大蟒射死。 獵人找到這些小山雀的屍體，懷著深深的感激，將它們埋葬在山腳，後來村民和山上的飛禽走獸都搬回來了，恢復過去的美好生活，這座山也變得越來越像只山雀，為了紀念這些勇敢除惡的小山雀，為了紀念這些勇敢除惡的小山雀，為們將這座山叫做雀兒山。
在不同的地方，小年的日期也不同，一般都是在農曆臘月二十三或者二十四的時候。小年是最靠近春節的一個節日。小年有祭灶的習俗，所以我們一般把小年也成為祭灶節。祭灶節是我國漢族的傳統節日之一，有著許多習俗和講究。
小年就是祭灶節嗎
小年是農曆的臘月二十三或二十四，因為有祭灶的風俗，所以也被稱為祭灶節。祭灶是小年的主要習俗，源於古人拜火習俗。《釋名》：“灶。造也，創食物也。”灶神的職責就是執掌灶火，管理飲食，這對於靠天吃飯的古人來說，具有關乎生死幸福的意義。除夕之前的小年，往往被視作忙年的開始，準備年貨、打掃衛生、整理家務、祭拜祖先，乾淨團圓、過個好年，寄託著人們辭舊迎新的美好期盼。祭灶的由來已久，是一項在我國影響與流傳極廣的傳統習俗。
祭灶的民間傳說
關於祭灶的民間傳說，跟中國神話中的灶王爺有關。民間傳說，每年臘月二十三，灶王爺都要上天向玉皇大帝稟報這家人的善惡，讓玉皇大帝賞罰。因此送灶時，人們在灶王像前的桌案上供放糖果、清水、料豆、秣、對聯、草；其中，後三樣是為灶王昇天的坐騎備料。祭灶時，還要把關東糖用火融化，塗在灶王爺的嘴上。這樣，他就不能在玉帝那裡講壞話了。這個傳說故事至今還流傳著，體現了我國人民樸實美好的願望。
小年和祭灶節的習俗
祭灶節風俗主要都圍繞著祭拜為主，有：祭灶王、掃塵土、剪窗花、貼春聯、當洗浴、宜婚嫁等。小年的民俗活動有掃塵、祭灶、吃灶糖等。它也意味著人們要開始準備年貨，表示新年要有新氣象，表達了中國勞動人民一種辭舊迎新、迎祥納福的美好願望。小年代表著新年的開始，所以要準備過年前的活動了。
1、根據《翻譯專業資格 (水平) 考試暫行規定》和《二級、三級翻譯專業資格(水平)考試實施辦法》考試報名有關要求，凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，均可報名參加同聲傳譯類《口譯綜合能力》和《口譯實務 (同聲傳譯類) 》兩個科目考試，考試合格可取得相應證書。
2、透過二級英語口譯交替傳譯類考試並取得證書的人員，可免試《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實務 (同聲傳譯類) 》科目的考試，考試合格可取得相應證書。參加《口譯實務 (同聲傳譯類) 》科目考試的人員，在報名時應提交 二級英語口譯交替傳譯類的《中華人民共和國翻譯資格(水平)證書》。