民間藝術民俗文化民族戲曲+北京奧運放大中國文化

　　曹氏風箏藝術家孔炳彰正在展示風箏作品。新華社小編李紫恆攝

　　一個是人類體魄美的極限，另一個是東方精神美的極致———這兩種似乎搭不上界的東西，在人文奧運理念的催化下，終於在北京有了千載難逢的因緣際會。當採自雅典的奧林匹克聖火點燃了“鳥巢”主火炬的剎那，孕育於古希臘的西方文明開始了與中華五千年文明破天荒的親密“握手”。中國的民間藝術、民俗文化、民族戲曲……都透過奧運視窗向世人展示。無處不在的中國文化感染著來賓，也打動著世界。

　　過目難忘的中國特色

　　北京奧運會上觸目皆是中國文化元素。奧運場館別開生面的“鳥巢”與“水立方”，參考了民間“天圓地方”的說法，也代表了傳統“五行說”中的火與水。“鳥巢”的鏤空效果，讓人聯想起建築花窗與瓷器冰紋。走進奧運場館，人們手中的門票和全球傳遞的火炬一樣，以中國百姓喜聞樂見的祥雲為基本圖案。從中國代表團的領獎服到禮儀小姐的頒獎禮服，雖同為祥雲圖形，卻並不循規蹈矩，而是大膽運用了不對稱設計。祥雲由右臂爬上來，蔓延到右胸前，翻滾著向低處湧動。還有頒獎的禮儀用花，花束的蝴蝶結與禮儀小姐的頒獎禮服一樣，取材於中國絲綢。尤其是金鑲玉的奧運獎牌，用“金玉良緣”表達對運動員的祝福。獎牌背面是中國古代龍紋玉璧造型，獎牌掛鉤則由玉雙龍蒲紋璜演變而成。整個獎牌形象地詮釋了中華民族自古以來以玉比德的價值觀。

　　近距離接觸民俗文化

　　國際奧委會主席羅格說：“奧運會是體育競技舞臺，也是文化交流的平臺。”北京奧運會為有著悠久文明的中國融入世界創造了條件。挪威教練阿爾內斯說，他喜歡奧運村的中國式風格，也喜歡北京。幾天來他到天壇參觀，到秀水街購買珍珠、瓷器、茶葉。加拿大小編羅斯說，加拿大有很多中餐館，但到了中國才知真正的中餐多好吃！美國射擊選手馬修·埃蒙斯和妻子常光顧奧運村的民間手工藝展示區，興致勃勃地學打中國結、學制風箏、學捏麵塑、學剪紙。澳大利亞第七頻道的華萊士很喜歡奧運主新聞中心的設施。他說：“這裡有濃郁的東方色彩，牆上展示著故宮、四合院等北京的民俗風情，還掛有中國蹴鞠和現代足球、古代戲水和現代游泳等對比鮮明的圖畫。”美聯社的羅伯特·努內茲也說：“這裡的屏風字畫看起來不錯，還有大大小小的風箏和電梯上方的粉色風車都很漂亮，許多同行都很喜歡。”

　　皇家糧倉內品茗賞戲

　　比賽和報道之餘，一批批外國運動員和小編走進北京的大街小巷，坐三輪車，買中國貨，觀賞中國的民族戲曲和文藝演出。遍佈京城的26個奧運文化廣場，迄今已接納遊客150萬人次。從蘭州太平鼓、藏戲、山西高臺花鼓、寧夏花兒歌舞，到申城海派秧歌，來自各地的藝術家和群文工作者開展了豐富多彩的演藝活動。在具有600多年曆史的皇家糧倉內，與這座建築幾乎同年齡的崑曲正如泣如訴地演繹著杜麗娘與柳夢梅的生死戀情。老外們先享“牡丹宴”，再看《牡丹亭》，雖票價不菲，但散客專場已排至奧運會後。從梅蘭芳大劇院到國家大劇院，從湖廣會館到恭王府古戲臺，奼紫嫣紅的京昆奇葩和地方戲曲“你方唱罷我登場”，中國古典愛情名劇《西廂記》《牡丹亭》《桃花扇》和《長生殿》更是聯袂登臺，爭奇鬥豔。

　　品茗賞戲，讓精緻典雅的中國傳統舞臺藝術，透過奧運舞臺呈現給世界。奧運會從開幕到閉幕僅僅17天，但古老、現代、人文的北京，正透過傳統民族特色的文化彰顯出來，讓世界透過各種方式來感受古都神韻、華夏魅力。

　　文化遺產日圖示的含義 中國文化遺產標誌圖的意義

　　中國文化遺產日的圖示採用金沙“四鳥繞日”，畫面是四隻神鳥圍繞著太陽飛行，上方採用簡體中文“中國文化遺產”，下方採用漢語拼音“ZHONG GUO WEN HUA YI CHAN”，各民族自治區可使用當地少數民族文字，在對外交往工作中可使用英文“CHINA CULTURAL HERITAGE”或其他國家文字。

　　中國文化遺產日圖標表達了我國人民追求光明、團結奮進、和諧包容的精神寓意，彰顯了我國人民保護祖國文化遺產的強烈責任心和神聖使命感。更展現了中華民族傳統文化的強烈凝聚力和向心力，以及自強不息、昂揚向上的精神風貌。

　　太陽鳥的寓意和象徵

　　圖案的正中描繪的是順時針旋轉的太陽，一共放射出12道光芒，象徵12個月；周圍逆時針飛翔的四隻鳥，象徵一年中春夏秋冬四個季節，也象徵東南西北四個方向，鳥的腳為三趾，即所謂“三足烏”，或許與“金烏負日”的傳說有關（金烏揹著太陽在天上飛行）。

　　圖案的來源是古代蜀人的一個金飾，而這個金飾並不是嚴格意義上的考古發掘，而是由建築工地的渣土中揀出來的，大致是在商周時期製作。製作的時候，先用自然砂金熱鍛為金箔，然後用堅硬物刻劃圖形而成。

　　商店巴人居住在今重慶一帶，蜀人居住在成都一帶。巴蜀交戰，巴被蜀滅掉。《華陽國志》記載，蜀國的王朝興廢依次是蠶叢（圖騰動物是長條眼睛的蠶）、柏灌、魚鳧（fu，圖騰動物是魚鷹）、杜宇（圖騰動物是杜鵑鳥）、開明，等等。杜鵑鳥啼血的故事就與杜宇、開明的王朝更迭有關。傳說杜宇王朝被開明王朝篡奪，於是杜宇的國君死後變成杜鵑鳥，夜夜悲鳴。李商隱的詩“莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑”就是來源於這個典故。

　　再回到中國文化遺產的這個logo，“四鳥繞日”圖案是中華先民崇拜太陽藝術表現形式的傑出代表之作，所表達的追求光明、團結奮進、和諧包容的精神寓意，彰顯了中國政府和人民保護祖國文化遺產的強烈責任心和神聖使命感。以此作為中國文化遺產的標誌體現了中華民族傳統文化強烈的凝聚力和向心力，表現了中華民族自強不息、昂揚向上的精神風貌。

　　中國的世界文化遺產

　　武當山古建築群

　　Ancient Architectural Complex in Wudangshan Mountain

　　位於湖北省丹江口市。古稱太和山。方圓400公里，有七十二峰、三十六巖、二十四澗等勝景。主峰天柱峰，海拔1612米。峰奇谷險，洞室幽邃。山上有屬於道教的巨大古建築群，主要有八宮、二觀、三十六庵堂、七十二巖廟等。峰頂建於明代的金殿，以銅鑄鎏金著稱，是我國現有的最大的銅質建築的珍品之一。武當山為武當派拳術發源地。1994年被列入《世界文化遺產名錄》。

　　麗江古城

　　The Ancient City-Lijiang

　　位於雲南省麗江納西族自治縣。始建於宋末元初（公元十二世紀末-十三世紀中葉），面積1.6平方公里，是納西族聚居地。有黑龍潭、五鳳樓等名勝古蹟，建國後曾發現“灕江人”石。古城四周青山環繞，黑龍潭水分三條支流穿越古城而過，途中又分成條條細流入牆繞戶，與散點狀井泉構成一個完整的水系。聞名遐爾的東巴象形文字、繪畫、音樂、舞蹈、東巴經等，內涵豐富。是研究納西族獨特的居住環境、地方歷史文化和民族民俗風情的寶貴實物例證。1997年被列入《世界文化遺產名錄》。

　　平遙古城

　　The Ancient City-Pingyao

　　位於山西省平遙縣。始建於西周宣王時期（公元前827年至782年），明洪武三年（1370年）建城為方形，牆高約12米，周長6.4公里，面積2.25平方公里，有甕城、垛口、敵樓、角樓等城防設施，以及魁星樓、點將臺、關帝廟等附屬建築。明、清兩代均有補修，但基本上還保持明初的形制和構造。城內街道、市樓、商店等仍保留原有形制，是研究我國明代縣城建置的實物材料。1997年被列入《世界文化遺產名錄》。

　　蘇州古典園林

　　Classical Gardens of Suzhou

　　位於江蘇省蘇州市。蘇州園林以拙政園、網師園、留園、滄浪亭、獅子林、環秀山莊等為代表，集中了江南園林建築的精華，分別代表了宋、元、明、清不同時代的建築風格。蘇州古典園林巧妙地運用了對比、襯托、對景、借景以及尺度變換，層次配合和小中見大，以少勝多等造園技巧和手法，將亭、臺、樓、閣、泉、石、花、木組合在一起，在都市中創造出人與自然和諧共處的居住環境。在世界園林發展史上佔有無可替代的重要地位。1997年被列入《世界文化遺產名錄》。2000年11月蘇州藝圃、藕園、滄浪亭、獅子林和退思園５座園林作為蘇州古典園林的擴充套件專案被批准列入《世界遺產名錄》。

　　北京頤和園

　　The Summer Palace in Beijing

　　位於北京城區西北郊。原為清代行宮花園。金代在此建金山行宮，明代改建為好山園。清乾隆十五年（1750年）改建，名清漪園。光緒十四年（1888年）慈禧太后重建，改名頤和園。佔地2.9平方公里，其中湖泊面積約佔四分之三。園內有各種形式和型別的宮殿、寺廟和園林建築3000餘間，分為勤政、居住、遊覽三大活動區域。全園以萬壽山為中心，山青水綠，閣聳廊回，金碧輝映，氣魄宏偉，手法巧妙，在中外園林藝術史上有極高地位。1998年被列入《世界文化遺產名錄》。

　　北京天壇

　　The Temple of Heaven in Beijing

　　位於北京市城南。始建於明永樂十八年（1420年），清代曾重修改建，佔地約270萬平方米。主要建築有祈年殿、圜丘和黃穹宇，是明清兩代帝王祭天和祈谷的場所。有垣牆兩重，形成內外壇，壇牆南方北圓，象徵天圓地方。黃穹宇前有著名的迴音壁和三音石。天壇為圜丘、祈谷兩壇的總稱，是我國現存最大的古代祭祀性建築群。1998年被列入《世界文化遺產名錄》。

　　大足石刻

　　The Dazu Rock Carvings

　　位於重慶市大足縣境內。為唐、五代、宋時所鑿造，明、清兩代亦續有開鑿。分佈於該縣西南、西北和東北的扇區，共23處；較集中的有寶頂山、北山等19處。其中以寶頂山摩崖造像規模最大，造像最精美。石窟中除佛像和道教造像外，也有儒、佛、道同在一龕窟中的三教造像，而以佛教造像所佔比例最大。窟內有石刻，具有濃厚的生活氣息和多樣的處理手法，並富於地方色彩。1999年被列入《世界文化遺產名錄》。

　　明清皇家陵寢

　　Imperial Mausoleums of Ming and Qing Dynasties

　　明清皇家陵寢是我國明、清兩朝皇帝悉心規劃營建的文物建築，體現了中國封建社會的最高喪葬制度和千百年封建社會的宇宙觀、生死觀、道德觀和習俗，也體現了當時中國最高水平的規劃思想和建築藝術，陵寢分佈於北京、河北、遼寧、安徽、江蘇、湖北等地，主要建築儲存完整，反映了明清皇家陵寢原貌。現儲存完好的是明皇家陵寢有：明皇陵、明孝陵、明祖陵、明十三陵 、明顯陵。清皇家陵寢有：清永陵、清福陵、清昭陵、清東陵和清西陵。2000年被列入《世界文化遺產名錄》。2003年7月，明十三陵和明孝陵作為明清皇家陵寢的一部分收入《世界遺產名錄》。2004年7月1日，盛京三陵作為明清皇家陵寢的擴充套件專案列入世界文化遺產。

　　龍門石窟

　　Longmen Grottoes

　　位於河南省洛陽市城南。為我國四大石窟藝術寶庫之一。石窟造像開鑿於北魏（386年至534年）。歷經400餘年的大規模營造，石窟全長1000米，有佛洞1352個，佛龕785個，造像約10萬尊，題記和碑刻6300餘品。其代表性洞窟有北魏時的古陽洞、賓陽洞、蓮花洞、藥方洞和唐代的潛溪寺、萬佛洞、奉先寺、看經寺等。奉先寺主佛盧舍那高達17.14米，面容豐腴飽滿，修眉長目，嘴角微翹，流露出對人間的關注和智慧的光芒，成為唐代雕塑藝術中的代表作。2000年被列入《世界文化遺產名錄》。

　　1、第二十八屆夏季奧運會的開幕時間:2004年8月13日，閉幕時間:2004年8月29日，舉辦地:希臘雅典。

　　2、奧林匹克運動發源地、1896年首屆現代奧運會舉辦地希臘曾申辦過1996年和2000年的兩屆奧運會，但都未能成功。尤其是1996年的第26屆奧運會，躊躇滿志的雅典欲奪下主辦權，以在本土舉辦的奧運會慶祝現代奧運會創辦100週年，並對申辦獲勝胸有成竹。但不料，美國的亞特蘭大從半路殺出，將那屆奧運會的主辦權搶走。這一失敗令希臘人耿耿於懷。2004年奧運會，雅典連續第三次提出申辦。