浣溪沙中的浣溪沙是什麼意思

　　1、從字義上來看，“浣”指洗滌、漂洗；“沙”，古通“紗”。因此，“浣”的物件只能是“紗”。今浙江諸暨市南近郊的苧蘿山下浣紗溪畔有浣紗石，上有傳為東晉王羲之所書“浣紗”二字，相傳這裡是春秋時越國美女西施浣紗處。

　　2、一說浣紗溪即浙江紹興南二十里的若耶溪。總之，調名“浣紗溪”的本意即詠春秋越國美女西施浣紗的溪水。

　　3、浣溪沙，原為唐教坊曲名，後用為詞牌名。此調分平仄兩體，字數以四十二字居多，另有四十四字和四十六字兩種。最早採用此調的是唐人韓偓，通常以其詞《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》為正體，另有四種變體。正體雙調四十二字，上片三句三平韻，下片三句兩平韻。

　　1、蕭蕭是下雨的聲音。是擬聲詞。

　　2、《浣溪紗》 ，詞牌名，是浣溪沙的別名。《浣溪紗》 是南唐中主李璟的作品。《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》是五代十國時期南唐中主李璟的作品。此詞借抒寫男女之間的悵恨來表達作者的愁恨與感慨。上片寫重樓春恨，落花無主；下片進一層寫愁腸百結，固不可解。

　　名句是酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶。

　　蘇軾的《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》全文。

　　徐門石潭謝雨，道上作五首。潭在城東二十里，常與泗水增減清濁相應。

　　簌簌衣巾落棗花，村南村北響繰車，牛衣古柳賣黃瓜。

　　酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。

　　譯文。

　　棗花紛紛落在衣襟上。村南村北響起車繅絲的聲音，古老的柳樹底下有一個穿牛衣的農民在叫賣黃瓜。

　　路途遙遠，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番。豔陽高照，無奈口渴難忍，想隨便去哪找點水喝。於是敲開一家村民的屋門，問：可否給碗茶。

　　註釋。

　　徐門：即徐州。

　　謝雨：雨後謝神。

　　簌簌：紛紛下落的樣子，一作蔌蔌，音義皆同。

　　繅車：紡車。繅，一作繰，把蠶繭浸在熱水裡，抽出蠶絲。