浴乎沂風乎舞雩是什麼句式

　　現代漢語翻譯為：在沂河洗浴，在舞雩壇吹風。

　　倒裝句式在現代漢語中也可稱為狀語後置。表示地點的名詞狀語放到了謂語動詞的後面。

　　此句出自《偈頌一百零四首其一》。“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。”

　　浴乎沂的句式是狀語後置句，浴乎沂的下一句是風乎舞雩，狀語“沂”、“舞雩”譯為“在沂河裡”和“在舞雩臺上”，置於動詞之後，狀語後置意義上對謂語起修飾限制作用。

　　狀語置於謂語之前，若置於謂語之後便是補語，是單音節詞的，前面無語音停頓，書面上不用逗號隔開，是多音節詞或片語的，前面有語音停頓，書面上用逗號隔開，意義上對謂語起修飾限制作用，就是狀語後置句。

　　風乎舞雩乎是指到臺上吹吹風。

　　風是指吹風乘涼，是將名詞活用作動詞。

　　舞雩是魯國祭天求雨的地方，設有壇，在今山東曲阜縣南。雩是古代為求雨而舉行的祭祀。古人行雩時要伴以音樂和舞蹈，故稱舞雩。

　　出自《論語》中浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。後指樂道遂志，不求仕進。