search

滅燭憐光滿披衣覺露滋是什麼意思

滅燭憐光滿披衣覺露滋什麼意思

  1、“滅燭憐光滿,披衣覺露滋”意思是滅燭燈月光滿屋令人愛,披衣起露水沾掛溼衣衫。出自唐代詩人張九齡的作品《望月懷遠》。

  2、《望月懷遠》全文: 海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。

  3、白話譯文:海上面升起了一輪明月,你我天各一方共賞月亮。有情人怨恨漫漫的長夜,徹夜不眠將你苦苦思念。滅燭燈月光滿屋令人愛,披衣起露水沾掛溼衣衫。不能手捧美麗銀光贈你,不如快入夢與你共歡聚。

滅燭憐光滿披衣覺露滋是什麼意思

  熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼。

  不能把美好的月色捧給你,只望能夠與你相見在夢鄉。

  賞析:

  竟夕相思不能入睡,或許是怪屋裡燭光太耀眼,於是滅燭,披衣步出門庭,光線還是那麼明亮。這天涯共對的一輪明月竟是這樣撩人心緒,使人見到它那姣好圓滿的光華,更難以入睡。夜已深了,氣候更涼一些了,露水也沾溼了身上的衣裳。這裡的“滋”字不僅是潤溼,而且含滋生不已的意思。“露滋”二字寫盡了“遙夜”、“竟夕”的精神。“滅燭憐光滿,披衣覺露滋”,兩句細巧地寫出了深夜對月不眠的實情實景。

  相思不眠之際,沒有什麼可以相贈,只有滿手的月光。詩人說:“這月光飽含我滿腔的心意,可是又怎麼贈送給你呢?還是睡罷!睡了也許能在夢中與你歡聚。”“不堪”兩句,構思奇妙,意境幽清,沒有深摯情感和切身體會,恐怕是寫不出來的。這裡詩人暗用晉陸機“照之有餘輝,攬之不盈手”兩句詩意,翻古為新,悠悠托出不盡情思。詩至此戛然而止,只覺餘韻嫋嫋,令人回味不已。

滅燭憐光滿披衣覺露滋什麼意思

  意思是:熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼。

  《望月懷遠》,是唐代詩人張九齡所作古詩,透過寫景抒情並舉,寄託中秋節的情思,主要表達對遠人的思念之情。此詩是望月懷思的名篇。開頭緊扣題目,首句寫“望月”,次句寫“懷遠”;接著直抒對遠方親人的思念之情;五、六句承接三、四句,具體描繪了徹夜難眠的情境;結尾兩句進一步抒寫了對遠方親人的一片深情。全詩語言自然渾成而不露痕跡,情意纏綿而不見感傷,意境幽靜秀麗,構思巧妙,情景交融,細膩入微,感人至深。


冷畫屏下一句

  銀燭秋光冷畫屏下一句是輕羅小扇撲流螢。銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢的意思是在秋夜裡燭光映照著畫屏,手拿著小羅扇撲打螢火蟲。出自於杜牧的《秋夕》。   《秋夕》是唐代詩人杜牧創作的一首七言絕句,是一首宮怨詩。這首詩描寫一名孤單的宮女,於七夕之夜,仰望天河兩側的牛郎織女,不時扇撲流螢,排遣心中寂寞,反映了宮 ...

沒有工具香薰蠟燭怎麼

  1、用牙籤或鐵絲將燭芯推入蠟液裡熄滅,然後迅速將其撥正。速度要快,熄滅後立即撥直。   2、熄滅香薰蠟燭後,可以試著將燭芯修剪一下。使用剪刀剪掉,將多餘的黑色部分修剪掉。因為燭芯太長會讓蠟燭燃燒不徹底,產生黑煙現象。   3、將邊上沒有燒著的蠟燭用棉籤或是其他工具,將其劃拉到中心貼近燭芯的位置,這樣也可以 ...

解羅衣什麼意思

  《滅燭解羅衣》是一部由宮徵靡曼創作的網路小說,發表於晉江文學網。是一部言情小說。是講述兩個各有所圖的人在相愛相殺中失了心,卻不知道,有一張更大的網在等著他們,直到粉身碎骨的故事。 ...

cpd的采保溼是什麼用的

  潔面後,按壓噴頭3次於化妝棉,貼合肌膚線條輕柔仔細地塗抹於全臉及頸部,直至吸收。cpd的光采保溼露可以幫助肌膚形成水潤層,增強修護能力,保持肌膚柔滑健康,使肌膚呈現光采透明質感。讓肌膚水潤通透,具有更高的透明度。提升肌膚保護機能和自我修護的能力。配合玫瑰與蘭花的優雅香氣,舒適的質地,肌膚變得柔滑細膩,更顯 ...

冷畫屏的意思

  1、銀燭秋光冷畫屏翻譯:在秋夜裡燭光映照著畫屏。   2、原文:《秋夕》   【作者】杜牧 【朝代】唐   銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。   天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。   3、翻譯:   在秋夜裡燭光映照著畫屏,手拿著小羅扇撲打螢火蟲。夜色裡的石階清涼如冷水,靜坐寢宮凝視牛郎織女星。 ...

冷畫屏是什麼節日

  銀燭秋光冷畫屏是七夕節。出自唐代杜牧的《秋夕》。原文:銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。譯文:初秋時節,屋內燭光搖曳,那擺在一隅的畫屏被染上了一層清冷的色澤,身穿輕羅衣衫的宮女手執小團扇,在屋外追捕著飛螢。夜色漸深,涼意漸濃,她來到宮殿臺階旁的草地上,側臥在上面,仰頭觀看那銀 ...

滿面要填顏色的詞語

  紅光滿面。   解釋:意思是形容人的氣色好,臉色紅潤。   出處:清·韓邦慶《海上花列傳》第37回:嘴邊銜著牙嘴香菸,鼻端架著墨晶眼鏡,紅光滿面,氣象不同,直上樓頭,東張西望。   近義詞:春風滿面等。   反義詞:面黃肌瘦等。   造句:   1、老勞模紅光滿面、神采奕奕地向鼓掌歡迎他的人群走來。    ...