火影忍者青鳥的中文歌詞

　　火影忍者《青鳥》的中文歌詞：

　　如果張開翅膀，說好不會再回來，目標是那蔚藍的蔚藍的天空，還沒來得及記住悲傷，痛苦卻早已接踵而至，對你懷抱的這份感情，此刻也化為萬語千言，從未知世界的迷夢中醒來，展開雙翼飛向藍天。如果展開翅膀，說好就不會再回來，目標是那潔白的潔白的雲朵，我知道飛越千山萬水就會抵達，奮力拍打翅膀，朝著那蔚藍的蔚藍的天空，蔚藍的蔚藍的天空，蔚藍的蔚藍的天空。冰冷的聲響，鏽蝕殘舊的窗，厭倦了牢籠就棄之而去義無反顧，心潮澎湃與呼吸交融，破窗飛向那蔚藍的天穹，夢想將跟隨著心的翅膀，牽引著我的，是那遙遠的召喚。如此眩目耀眼緊握住你的手，追尋那蔚藍的蔚藍的天空，深知終將墜落，即便如此，我也依舊追逐著光芒飛翔。如果展開翅膀，說好就不會再回來，一路追逐那潔白潔白的雲朵，我知道飛越千山萬水就會抵達，蔚藍的蔚藍的天空，蔚藍的蔚藍的天空。

　　《火影忍者》中的《青鳥》是一首日文歌，其中文翻譯如下：

　　你說如果振翅的話，就不會再回來了，你注視著的，是那蔚藍蔚藍的天空。悲傷還不能記住，就這樣開始捕捉痛苦。而你所抱有的這份感情，如今也被言語所替代，從夢境中未知的世界裡醒來，展開雙翅飛翔。

　　你說如果振翅的話，就不會再回來了，你注視著的，是那蔚藍蔚藍的天空。你知道，只要能夠穿越，就能找到自己的所尋。所以就那樣掙脫，向著那蔚藍蔚藍的天，蔚藍蔚藍的天，蔚藍蔚藍的天。

　　ikimono-gakari樂隊即生物股長樂隊。

　　樂隊成員：吉岡聖恵、水野良樹、山下穂尊。

　　主唱：吉岡聖恵。

　　06年正式出道的三人樂隊，短短几個月因廣告歌《SAKURA》走紅，所屬事務所CUBE Group，所屬唱片公司EPIC Records。1992年2月1日成立，2007正式發行CD出道。在1999年由高中同學的水野良樹和山下穗尊所組成的團體－生物股長，團名的由來就是因為山下和水野在小學一年級的時候一起擔任生物股長，所以才將團名取為生物股長，之後生物股長又加入了同學的妹妹吉岡聖惠，便成了現在的3人團體。而因為《櫻花》一曲而在日本造成轟動的他們，不但成為日本很紅的廣告曲，也讓生物系在日本嶄露頭角。