search

為什麼日本人用漢字

為什麼日本人用漢字

  1、它們國家的文字就是我們漢字的偏旁、部首拆分而成的,因為古代日本沒有文字,他們最開始直接用漢字作記載,但是因為日語跟漢語完全不同,表達起來不方便,所以後來根據漢字發明了假名,就用假名跟漢字夾雜在一起表達日本民族的語言,這就是日文。

  2、因為日語對事物的稱呼跟漢語不同,所以,許多漢字要採取“訓讀”,比如“山”,我們寫作“山”,也讀做“山”,全國多一樣,只有北方捲舌,南方不捲舌的差別,再加上江蘇上海讀做se,但是都是符合讀音規則的,沒有什麼根本區別。

  3、但是日本人在訓讀時就讀做“yama”,像“山下”,就是“yamaha”,“yama”是“山”的訓讀,“ha”是“下”的音讀。

  4、所以我們看日文,好多字都認得,可是日本人一讀,發音根本就不一樣。

  5、讀音是起源於中國的詞彙部分讀音相似,不是全部。這估計有些新事物有中國引進,日本人聞所未聞的事情,所以採用中國的叫法,但是日本社會本來就有的詞彙,雖採用漢字表達,但保留傳統日本叫法。

  6、再有很多中國用的詞彙是日本發明,例如,政府,警察,社會主義,幾乎佔了現在經常用的漢語的三分之一都是日本人造的詞。

  7、中日兩國文化是相互影響,中國當了日本1800年的老師,但對於最近的100多年,對於現在的中國,不管語言,思想還是歷史記憶,不管好壞,都有日本影響。

日本人用微波爐嗎

  1、微波爐在日本很普及,家庭、公司的休息室、餐飲業、超市都有。

  2、微信群和微博中忽然出現一條傳聞,稱日本將在今年年底前全面禁止使用微波爐,韓國和中國也將跟進發布相關禁令。記者搜尋了近期日本媒體的公開報道,沒有找到任何跟“微波爐禁令”有關的權威報道。而韓國2021年停止生產微波爐、中國2023年禁用微波爐技術,更是子虛烏有。透過進一步查證,記者發現,這條網傳訊息其實來自於俄羅斯諷刺新聞網站Panorama.pub的一篇惡搞文章。

日本人都用什麼手機

  日本人都用iPhone和其他安卓(華為,sony,三星居多)手機等。日版的iPhone分有鎖和無鎖兩個版本,有鎖版本是運營商版本,不過IP8以上的有鎖版本可以申請解鎖。無鎖的話是官方商店賣版本。要說缺點的話就是拍照錄像強制發聲,正常手段是關不了的。


日本可以支付寶購物嗎

  據《日本經濟新聞》8月16日報道,中國最大電子商務企業阿里巴巴集團將於2018年春季在日本推出基於智慧手機的電子結算服務,使用者利用智慧手機應用程式中存放的現金即可購物。阿里巴巴將面向日本人提供與中國“支付寶”同樣構造的服務,力爭3年內贏得1千萬使用者。 ...

日本什麼牌子相機

  日本有很多知名的相機品牌,所以日本人都使用以下牌子的相機。   1、佳能:日本老牌相機制造商,日系相機的老大;   2、尼康:日本一家著名相機制造商,與佳能實力相當;   3、索尼:索尼照相機走的是高階時尚前衛路線,微單系列很成功;   4、賓得:日本牌子裡很有個性的一個,相機成像有自己獨特的風格;    ...

日本真正的護膚品

  資生堂、高絲、克里尼可、羅達美容美體等。他們該國人最信任的還是資生堂,另一個最大眾化的知名品牌是高絲,去日本等於我國的二寶。   他們該國人最信任的還是資生堂,另一個最大眾化的知名品牌是高絲,去日本相日本護膚品出廠日期這一點兒將會和中國大不一樣,大部分的日本護膚品護膚品都不容易標明出廠日期,由於日本國的藥 ...

日本做壽司為什麼要金槍魚

  金槍魚肉質肥美,營養價值高,刺少,是一般用來做壽司的魚類。   壽司是日本傳統美食之一。主要材料是用壽司醋調味過的維持在人體體溫的飯塊,再加上魚肉,海鮮,蔬菜或雞蛋等作配料,其味道鮮美,很受日本民眾的喜愛。壽司在公元九二七年完成的平安時代法典延喜式中,就已有記載。當時的壽司指的是一種儲存魚的方式。在魚身上 ...

日本自己pola嗎

  用Polo。提起POLA,估計許多平常喜歡化妝的女孩都知道這個牌子。POLA被譽為日本化妝界四大花旦之一,是日本非常知名的化妝品品牌。 ...

香港漢字的什麼輸入法

  香港人採用打筆畫或者採用手寫輸入,有的手機有自帶輸入法是可以打繁體的,像倉頡、速成、還有繁體的注音都是港臺地區比較常用的輸入法,先開啟"設定"之後開啟"通用",找到“鍵盤”開啟下面的“新增新鍵盤”,找到“繁體中文”,速成跟倉頡幾乎一樣的繁體注音 ,繁體注音下還有提示聲調,大 ...

日本為什麼不直接漢字

  日本假名的來歷(資料)日本古代只有語言沒有文字。到我國隋唐時代,漢字大量傳入日本,日本才開始系統地利用漢字記載自己的語言。最初是把漢字作為表音的符號使用的,即日語有幾個音節,就用幾個漢字。這些漢字後來逐漸演變成假名。“假”即“借”,“名”即“字”。只借用漢字的音和形,而不用它的意義,所以叫“假名”。那些直 ...