紫色翡翠容易見光死的原因如下：
紫羅蘭翡翠種水相對較差，底子中含有較多棉線，透明度較低。在光線較亮的地方白色底的翡翠反光會比紫色更加明顯，使得紫羅蘭翡翠發白，出現“見光死”的現象，尤其是粉紫的翡翠，因為顏色較淺，反光程度更高，發白程度更嚴重。紫色的翡翠，因為顏色較淺，反光程度更高，發白程度也就更加明顯，呈現“見死光”。在同一個光源下觀察同一塊紫色翡翠，在不同的角度會看到紫色濃度上的差別。當角度較大或較小時，會出現“見死光”的情況。
紫色翡翠容易見光死的原因如下：
紫羅蘭翡翠種水相對較差，底子中含有較多棉線，透明度較低。在光線較亮的地方白色底的翡翠反光會比紫色更加明顯，使得紫羅蘭翡翠發白，出現“見光死”的現象，尤其是粉紫的翡翠，因為顏色較淺，反光程度更高，發白程度更嚴重。紫色的翡翠，因為顏色較淺，反光程度更高，發白程度也就更加明顯，呈現“見死光”。在同一個光源下觀察同一塊紫色翡翠，在不同的角度會看到紫色濃度上的差別。當角度較大或較小時，會出現“見死光”的情況。
市面上常見的一些帶淡灰紫色，淡紫色，淡紅紫色的翡翠，色調淡，隨著光線明暗變化而變化，介於若隱若現，若有若無之間，多數在明亮的光線下，變得看不見，俗稱見光死。
但並不是所有紫羅蘭翡翠，都會見光死，這是由於翡翠的物理結構和物理致色決定的，翡翠由晶體構成，容易產生光的折射，透射和漫反射，加上物理致色不明豔，色淡，所以容易導致視覺誤差。高檔的紫羅蘭翡翠，不會出現見光死。
幾乎所有的紫羅蘭翡翠，都存在強自然光下顏色變淺的問題，甚至會有“發白”的現象。
但其實不僅是紫色翡翠，如果你經常對大量的翡翠進行拍照，就會發現強光不僅僅能“吞噬”紫色翡翠的深邃感，所有的晴水也會在這種強光下消弭於無形。
只有發光體才具有其自己的固定不變顏色，不受其他光和周圍環境反光顏色的影響。從這個意義上來說不發光的物體是不存在“固有色”的，其色彩是由其自身的物理結構和周圍的光線條件所決定的，所以稱之為條件色。
任何物體的顏色都是在光線照射下，物體吸收其中某些波段的光波而產生的互補色。正由於這一點，當照射光波源不同時，一些物質對光波吸收的強弱不同，會導致物質在不同光源的照射下呈現出不同的顏色，或者是色調有所改變。
關於翡翠中紫色的形成業界也一直具有爭議，一種觀點認為這種顏色是因為微量的Mn所致，為次生色；另一種觀點卻截然不同，認為翡翠中的紫色是二價鐵和三價鐵的電子躍遷致色，為原生色。目前還沒有一個定論。