然胡不已乎中胡的意思：表疑問，為什麼。
然胡不已乎出自《公輸》，是春秋戰國時期墨子的弟子及再傳弟子所作的一篇文言文。記述了墨子出使楚國，用智慧說服楚國大夫公輸盤和楚王放棄意欲侵略宋國的企圖。文章主要通過出色地表現了墨子的機智勇敢和反對攻伐的精神，同時暴露了公輸盤和楚王的陰險狡詐，是墨子“非攻”主張生動又具體的體現。從寫作特點來看，本文透過曲折生動的故事，圍繞矛盾衝突來闡明道理，凸顯人物性格。本文采取類推的說理方法，加之排比、比喻，使文章生動活潑，邏輯性強，具有說服力。
然胡不已乎中胡的意思：表疑問，為什麼。
然胡不已乎出自《公輸》，是春秋戰國時期墨子的弟子及再傳弟子所作的一篇文言文。記述了墨子出使楚國，用智慧說服楚國大夫公輸盤和楚王放棄意欲侵略宋國的企圖。文章主要通過出色地表現了墨子的機智勇敢和反對攻伐的精神，同時暴露了公輸盤和楚王的陰險狡詐，是墨子“非攻”主張生動又具體的體現。從寫作特點來看，本文透過曲折生動的故事，圍繞矛盾衝突來闡明道理，凸顯人物性格。本文采取類推的說理方法，加之排比、比喻，使文章生動活潑，邏輯性強，具有說服力。
微君之故，胡為乎中露翻譯：如果不是為君主，何以還在露水中？出自《邶風·式微》，《邶風·式微》是中國文學史上第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。近現代學者多認為此詩是苦於勞役的人發出的怨詞，表達了服役之人遭受統治者的壓迫，夜以繼日地在野外幹活，有家不能歸的怨憤。全詩採用反問、隱語、互文等多種修辭方式，情感表達宛轉而有情致，重章換字，押韻和諧，兼有長短的句式，節奏感強，韻律和諧優美，用詞異常精巧。
胡為乎泥中的意思：如果不是為君主，何以還在泥漿中？原文：式微，式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露？式微，式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中？出自：《詩經·邶風》先秦時代。
譯文：天黑了，天黑了，為什麼還不回家？如果不是為君主，何以還在露水中？天黑了，天黑了，為什麼還不回家？如果不是為君主，何以還在泥漿中？