煙臺話是山東方言,指的是在山東膠東半島煙臺地區廣泛使用的一種方言,在方言分割槽中屬於膠遼官話—登連片—煙威小片。煙臺話與大連、威海、丹東等地的方言相似,只是在發音習慣等方面有些許差別,煙臺和大連地區的發音相對柔和一些,除此之外,不同地區個別字的讀音也有所不同,不同地區也有各自的特定詞彙。
煙臺話是山東方言,指的是在山東膠東半島煙臺地區廣泛使用的一種方言,在方言分割槽中屬於膠遼官話—登連片—煙威小片。煙臺話與大連、威海、丹東等地的方言相似,只是在發音習慣等方面有些許差別,煙臺和大連地區的發音相對柔和一些,除此之外,不同地區個別字的讀音也有所不同,不同地區也有各自的特定詞彙。
1、煙臺因(人)把吃飯叫逮飯,真好吃叫金好逮。喝水叫哈綏,海螺叫撥漏兒,蛤蜊叫嘎兒。
2、討厭叫主見,個樣;煩人叫真夠你了,夠死了。
3、你叫南或內,罵人時好問對方的母親在哪裡內媽來?
4、煙臺人把海邊叫海沿兒,東海沿兒現在可是煙臺市的景觀大道。
5、煙臺人把鄉下人叫巴了頭兒、西阜賴了。
6、煙臺人把撒謊叫熊虎、點胡。
7、煙臺人把幹什麼叫幹恩嗎?年輕人調侃喜歡說腦了疼
8、煙臺人把混社會的叫地包,混得不怎麼地的地包叫流求。
9、煙臺人把張狂叫漲包、牛逼轟轟的。
10、煙臺人把傻叫彪,彪呼呼的犯傻叫耍彪,耍大彪,我出來唸書之前年輕人還好說2b青年。
11、煙臺人把頭腦不清楚叫二胡、二虎八道的。
12、煙臺人把打架叫打仗,能打叫挺猛的,打你叫搓你,捱打叫葉揍。
13、煙臺人把女孩叫小閨寧,兒子叫兒郎,情人叫嘎胡。
14、煙臺人把4,50歲的素質不怎麼高的婦女叫老婆(跟愛人一個詞兒)。
15、女人跟別人提起自己的老公叫老頭兒,哪怕他老公才三十而立。
16、煙臺人把休班叫歇班,找工作叫早活。
17、老孃們之間罵架開場白好說操楠血媽,你個血雜碎。
18、在煙臺吃燒烤不像濟南吃肉串心管紅白腰,你得說來個板(魷魚身)來倆頭(魷魚頭)再考幾個馬波了(一種小魚),沒有馬波了來點兒大頭逛(一種魚)也行,再給我考幾個片片(小玉米麵餅子)
19、煙臺人把討好別人叫舔麼。
20、煙臺人把腦門叫葉了蓋,膝蓋叫波了蓋 。
21、煙臺人管來不及了叫不趕趟兒了。
22、煙臺人形容傻乎乎的瞪著倆大眼睛叫大彪眼波愣著。
23、煙臺人把廁所叫茅房,把露天廁所叫冒屎坑。
24、煙臺人還喜歡把一種鍋叫鋼種鍋(因為那種材料是鋼的一種)
25、煙臺人形容道路泥濘叫道焦猜焦猜的。
26、煙臺人把很白很白叫挑撥挑撥的,很黑叫去和去和的,一百元說一波塊,手指甲叫羞子蓋了,腳指甲叫絕子蓋,擦窗叫抹玻璃,泡妞叫旮旯小蔓。
1、賽臉——給點陽光就燦爛。例:你別塞臉,等回家收拾你。
2、媽另——蜻蜓。例:拍媽另去阿?外面老鼻子媽另了,滿天飛。
3、嘛答——瞧不起人,用眼皮乜人。你嘛答誰?是說:你瞧不起誰?
4、得意——喜歡,愛。我得意你,是說:我愛你。
5、神神叨叨——比較神經質。
6、張鬥——比較愛出風頭。
7、楊得二正——精力不集中。例:好好聽課,別楊得二正的。
8、哈拉子——比較多而且向下流的口水。例:哎哎!嘎哈呢,注意點,哈喇子都下來了。
9、半拉子——未成年的勞動力,只能頂半個成年人。例:你們家兒子多能幹,往們家那個跟半拉似的。
10、雞的睞——形容一個人生氣的樣子。例:你敗說你兩句就雞的睞的,能能講點理?