本章是孔子對孟懿子之子問孝的答案,對於這裡孔子所說的父母唯其疾之憂,有三種解釋:
1、父母愛自己的子女,無所不至,唯恐其有疾病,子女能夠體會到父母的這種心情,在日常生活中格外謹慎小心,這就是孝。
2、做子女的,只需父母在自己有病時擔憂,但在其他方面就不必擔憂,表明父母的親子之情。
3、子女只要為父母的病疾而擔憂,其他方面不必過多地擔憂。
本章是孔子對孟懿子之子問孝的答案,對於這裡孔子所說的父母唯其疾之憂,有三種解釋:
1、父母愛自己的子女,無所不至,唯恐其有疾病,子女能夠體會到父母的這種心情,在日常生活中格外謹慎小心,這就是孝。
2、做子女的,只需父母在自己有病時擔憂,但在其他方面就不必擔憂,表明父母的親子之情。
3、子女只要為父母的病疾而擔憂,其他方面不必過多地擔憂。
父母唯其疾之憂的意思:對父母,要特別為他們的疾病擔憂。出自《論語-為政》:孟武伯問孝。子曰:“父母唯其疾之憂。”翻譯:孟武伯向孔子請教孝道,孔子說:“對父母,要特別為他們的疾病擔憂。(這樣做就可以算是盡孝了。)”
《論語》:
《論語》是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄集,成書於戰國前期。全書共20篇492章,以語錄體為主,敘事體為輔,較為集中地體現了孔子及儒家學派的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。
《論語》是儒家經典之一,是一部以記言為主的語錄體散文集,主要以語錄和對話文體的形式記錄了孔子及其弟子的言行,集中體現了孔子的政治、審美、道德倫理和功利等價值思想。
《論語》內容涉及政治、教育、文學、哲學以及立身處世的道理等多方面。早在春秋後期孔子設壇講學時期,其主體內容就已初始創成;孔子去世以後,他的弟子和再傳弟子代代傳授他的言論,並逐漸將這些口頭記誦的語錄言行記錄下來,因此稱為論;《論語》主要記載孔子及其弟子的言行,因此稱為語。清朝趙翼解釋說:語者,聖人之語言,論者,諸儒之討論也。其實,論又有纂的意思,所謂《論語》,是指將孔子及其弟子的言行記載下來編纂成書。現存《論語》20篇,492章,其中記錄孔子與弟子及時人談論之語約444章,記孔門弟子相互談論之語48章。
父母唯其疾之憂是一個漢語詞彙,指做父母的一心為兒女的疾病擔憂。語出《孟武伯問孝》子曰:“父母唯其疾之憂。”原文為:孟武伯問孝。子曰:“父母唯其疾之憂。”譯文:孟武伯問什麼是孝。孔子說“做父母的一心為兒女的疾病擔憂。”