search

犧牲玉帛弗敢加也必以信翻譯

犧牲玉帛弗敢加也必以信翻譯

  1、“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信”翻譯:“祭祀用的豬牛羊和玉器、絲織品等祭品,我從來不敢虛報誇大數目,一定對上天說實話。”

  2、這句話出自左丘明的《曹穢論戰》,全文:十年春,齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠謀。”乃入見。問:“何以戰?”公曰:“衣食所安,弗敢專也,必以分人。”對曰:“小惠未徧,民弗從也。”公曰:“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。”對曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之獄,雖不能察,必以情。”對曰:“忠之屬也。可以一戰。戰則請從。”。公與之乘。戰於長勺。公將鼓之。劌曰:“未可。”齊人三鼓。劌曰:“可矣。”齊師敗績。公將馳之。劌曰:“未可。”下視其轍,登軾而望之,曰:“可矣。”遂逐齊師。既克,公問其故。對曰:“夫戰,勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之,夫大國,難測也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。”

弗敢專也的專是什麼意思

  弗敢專也的專是專有的意思。弗敢專也,漢語成語,意思是不敢獨自專有。出自《左傳·莊公十年》。成語是漢語詞彙中定型的詞。成語,眾人皆說,成之於語,故成語。成語多為四字,亦有三字,五字甚至七字以上。成語是中國傳統文化的一大特色,有固定的結構形式和固定的說法,表示一定的意義,在語句中是作為一個整體來應用的,承擔主語、賓語、定語等成分。成語有很大一部分是從古代相承沿用下來的,它代表了一個故事或者典故。有些成語本就是一個微型的句子。成語又是一種現成的話,跟習用語、諺語相近,但是也略有區別。成語是中華文化中一顆璀璨的明珠。

小大之獄雖不能察必以情翻譯

  1、小大之獄,雖不能察,必以情翻譯:大大小小的訴訟案件,即使不能一一明察,但我一定根據實情(合理裁決)。

  2、出處:《曹劌論戰》——先秦:左丘明。

  公曰:“小大之獄,雖不能察,必以情。”對曰:“忠之屬也。可以一戰。戰則請從。”

  3、譯文:魯莊公說:“大大小小的案件,雖然不能件件都瞭解得清楚,但一定要處理得合情合理。”曹劌回答說:“這才盡了本職一類的事,可以憑藉這個條件打一仗。如果作戰,請允許我跟隨您一同去。”


是什麼意思

  1、這裡的信是守信、誠實、說真話的意思   2、出處:《曹劌論戰》。原文:“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信”翻譯:“祭祀的牛羊、玉帛,不敢虛報,一定對神守信”   3、《曹劌論戰》記載了發生在公元前684年魯國與齊國的一場戰爭。春秋時期,齊魯兩國都在現在的山東境內(齊都臨淄,魯都曲阜),齊國是大國,魯國是小國 ...

曹劌論戰中的含義

  “以”即“把,將”,在翻譯時引申為“按照”。   《曹劌論戰》是《左傳》中的一篇文章,出自《左傳·莊公十年》,題目是後人所起。本文又題作“齊魯長勺之戰”或“長勺之戰”。長勺之戰發生在公元前684年,是歷史上以弱勝強的著名戰例之一。講述了曹劌在長勺之戰中對此次戰爭的一番評論,並在戰時活用“一鼓作氣,再而衰, ...

貪玩愛自由,婚後家庭為主的四大星座男

  作為男人就是要有擔當,尤其是成立了新家庭之後,更是要懂得照顧愛人孩子。雖然這個任務會有所艱鉅,但是男人就該如此。只是現在生活中很多男人是一點男子氣概都沒有,他們一心就只想著自己,絲毫不管家裡人的死活。今天我們就要一起來看看,到底十二星座中哪些男人婚後貪玩愛自由,是全然不顧家的那種呢?   白羊男 自己最重 ...

天將降大任於斯人先苦其心志全文

  1、“天將降大任於斯人也,必先苦其心志”出自《孟子·告子下》—《生於憂患,死於安樂》。   2、舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之間,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。   人 ...

天降大任於斯人先苦其心志勞其筋骨什麼意思

  1、天降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨的意思是所以上天將要降落重大責任在這樣的人身上,一定要道先使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受飢餓,以致肌膚消瘦,使他受貧困之苦,使他做的事顛倒錯亂,總不如意,透過那些來使他的內心警覺,使他的性格堅定,增加他不具備的才能。 ...

h295會不會爆缸

  1、哈弗h2加95不會爆缸。   2、哈弗H2全系車型均可使用92#及以上標號的無鉛汽油,加油需注意。   3、首先燃油不要加註太滿,加至第一次跳槍為止。否則燃油極易進入碳罐,從而降低碳罐的使用壽命。   4、最後在加油時不要讓燃油濺到車身上,否則可能會腐蝕漆面。 ...

大家之作其言情沁人心脾

  此句出自於王國維先生的《人間詞話》。   完整的句子是:   大家之作,其言情也必沁人心脾,其寫景也必豁人耳目。其辭脫口而出,無矯揉妝束之態。以其所見者真,所知者深也。詩詞皆然。持此以衡古今之作者,可無大誤也。   翻譯如下:   大作家的作品,所表達的感情也一定給人以清新、爽朗的感覺,所寫的景色也一定令 ...