1、原文：
《泊船瓜洲》
【作者】王安石 【朝代】宋
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？
2、譯文：
京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照著我回家呢？
1、《泊船瓜洲》原文：
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？
2、譯文：
京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照著我回家呢？
1、原文：京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？
2、譯文：京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照著我回家呢？
3、作者介紹：王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋臨川鹽阜嶺人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷），中國古代傑出的政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》《臨川先生文集》等。
1、《泊船瓜洲》中的京口:在今江蘇省鎮江市,長江的南岸。
2、《泊船瓜洲》是北宋文學家王安石創作的一首七言絕句。
3、詩中首句透過寫京口和瓜洲距離之短及船行之快，流露出一種輕鬆、愉悅的心情；第二句寫詩人回望居住地鐘山，產生依依不捨之情；第三句描寫了春意盎然的江南景色；最後以疑問語氣結尾，再一次強調 ...
王安石寫《泊船瓜洲》的原因：
1、此詩的寫作背景是，年過半百、對政治早已心恢意懶的王安石，已經歷了兩次因推行新法而被罷相的坎坷遭遇，此次的再次被起用為相，他曾兩次辭官而未獲準；
2、鑑於第一次罷相前夕朝廷上政治鬥爭的尖銳複雜，對於這次重新入相，他不能不產生重裡的顧慮。變法圖強，遐希翟契是他的政治理 ...
宋景佑四年，王安石隨父王益定居江寧，王安石是在那裡長大的，對鐘山有著深厚的感情。 神宗熙寧二年，王安石被任命為參知政事。次年被任命為同平章事，開始推行變法。由於反對勢力的攻擊，他幾次被迫辭去宰相的職務。這首詩寫於熙寧八年二月，正是王安石第二次拜相進京之時。《泊船瓜洲》的寫作時間長期以來有爭議，雖然都認為寫 ...
作品原文：
泊船瓜洲
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。
譯文：
京口和瓜洲之間只隔著一條長江，我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面，暖和的春風又一次吹綠了江南的田野，明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡呢。
創作背景：
宋景佑四年，王安石隨父王 ...
1、泊船瓜洲古詩的意思是：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之間只隔著一條長江，我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風又一次吹綠了江南的田野，明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡？
2、原文：京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還。 ...
1、泊船瓜洲的詩意：京口和瓜洲不過一水之遙，中山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照著我回家呢？這是一首著名的抒情小詩，抒發了詩人眺望江南、思念家園的深切感情。 詩以“泊船瓜洲”為題，點明詩人的立足點。首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景，詩人站在瓜洲渡口，放 ...
1、正文：jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān，zhōng shān zhǐ gé shù chóng shān京 口 瓜 洲 一 水 間 ，鍾 山 只 隔 數 重 山 .
chūn fēng yòu lǜ jiāng nán àn，míng yuè hé shí zhào w ...