出自北宋詩人林逋的《山園小梅》。
全詩:
眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。
疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。
幸有微吟可相狎,不須檀板共金尊。
譯文:
百花凋零,獨有梅花迎著寒風昂然盛開,那明媚豔麗的景色把小園的風光佔盡。
稀疏的影兒,橫斜在清淺的水中,清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。
寒雀想飛落下來時,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定會消魂失魄。
幸喜我能低聲吟誦,和梅花親近,不用敲著檀板唱歌,執著金盃飲酒來欣賞它了。
出自北宋詩人林逋的《山園小梅》。
全詩:
眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。
疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。
幸有微吟可相狎,不須檀板共金尊。
譯文:
百花凋零,獨有梅花迎著寒風昂然盛開,那明媚豔麗的景色把小園的風光佔盡。
稀疏的影兒,橫斜在清淺的水中,清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。
寒雀想飛落下來時,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定會消魂失魄。
幸喜我能低聲吟誦,和梅花親近,不用敲著檀板唱歌,執著金盃飲酒來欣賞它了。
且行且珍惜沒有下一句,且行且珍惜是一個漢語詞彙,指一邊走著,一邊珍惜著,“行”意指人生路上的過程,“珍惜”意指對於過往的態度,需要保持留戀。
“相離莫相忘,且行且珍惜”(出自辭海)。意指即使分離也不要忘記我們之間的情誼,既然我們已經有了深厚的情感,就要珍惜我們之間的感情。
1、下一句是:為有源頭活水來。出自宋代朱熹的《觀書有感二首·其一》,全詩原文如下:半畝方塘一鑑開,天光雲影共徘徊。問渠那得清如許?為有源頭活水來。
2、白話文意思是隻有半畝地的一個方方的池塘,但它像一面鏡子那樣地澄澈明淨,天光、雲影都被它反映出來了,閃耀浮動,情態畢見。問它為什麼這麼“清”,能夠反映出“天光雲影”來,就因為它不是無源之水,而是有那永不枯竭的源頭,源源不斷地給它輸送了活水。