1、“白雪紛紛何所似”的翻譯是：這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？
2、《詠雪》
【作者】劉義慶 【朝代】南北朝
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
3、譯文：
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女兒說：“不如比作風吹柳絮滿天飛舞。”太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
白雪紛紛何所似句式是賓語前置句。賓語前置是普遍存在於句子中的一種語法現象，一般都包括：否定句中代詞賓語前置、疑問句中代詞賓語前置等。大多賓語前置，要具備兩個條件：一是賓語必須是代詞。二是有賓語前置的標誌出現。
文言文中，動詞或介詞的賓語，一般置於動詞或介詞之後，但在一定條件下，賓語會前置，其條件是：疑問句中，疑問代詞作賓語，賓語前置；文言否定句中，代詞作賓語，賓語前置；用“之”或“是”把賓語提到動詞前，以突出強調賓語。
1、原文：謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：白雪紛紛何所似；兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬；兄女曰：未若柳絮因風起；公大笑樂，即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也；
2、譯文：謝太傅在一個寒冷的雪天把家人聚集在一起，跟子侄輩的人講論詩文；忽然雪下得很急了，太傅高興地說：這紛紛揚揚的白雪像什麼呢；他哥哥的長子胡兒說：跟把鹽撒在空中差不多可以相；他哥哥的女兒說：不如比作風吹柳絮滿天飛舞；太傅大笑著很高興；謝道韞是謝太傅大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
白雪紛紛何所似可以接若似棉絮輕飛舞，這是一句詩詞，詩詞是指以古體詩、近體詩和格律詞為代表的中國漢族傳統詩歌，亦是漢字文化圈的特色之一，通常認為，詩較為適合“言志”，而詞則更為適合“抒情”。
詩詞是闡述心靈的文學藝術，而詩人、詞人則需要掌握成熟的藝術技巧，並按照嚴格韻律要求，用凝練的語言、綿密的章法、充 ...
”大雪紛紛何所似“出自，劉義慶的《世說新語箋疏詠雪》。
釋義：紛紛揚揚的白雪像什麼呢？
原文段落：
謝太傅寒雪日內集， 與兒女講論文義。 俄而雪驟， 公欣然曰： “白雪紛紛何所似？” 兄子胡兒曰： “撒鹽空中差可擬。” 兄女曰： “未若柳絮因風起。” 公大笑樂。 即公大兄無奕女， 左將軍王凝之 ...
1、出自唐代杜甫的《旅夜書懷》
原文：
細草微風岸，危檣獨夜舟。
星垂平野闊，月湧大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何所似？天地一沙鷗。
2、賞析：
這首詩是寫詩人暮年飄泊的悽苦景況的，而上面的兩種解釋只強調了詩的字面意思。實際上，詩人寫遼闊的平野、浩蕩的大江、燦爛的星月 ...
1、出自唐代杜甫的《旅夜書懷》
原文：
細草微風岸，危檣獨夜舟。
星垂平野闊，月湧大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何所似？天地一沙鷗。
2、賞析：
這首詩是寫詩人暮年飄泊的悽苦景況的，而上面的兩種解釋只強調了詩的字面意思。實際上，詩人寫遼闊的平野、浩蕩的大江、燦爛的星月 ...
相信很多朋友都學過很多古詩，但是有些人可能不知道飄飄何所似，天地一沙鷗採用了怎樣的手法？其實這句話採用了比喻的修辭手法，把作者比比喻成天地中的一隻沙鷗，也可以說是把作者物化，是擬物手法。這句話的意思是人生如此落魄，四處飄泊，像什麼呢？就像是一隻在天地間四處飛翔的沙鷗。這句詩出自唐代詩人杜甫的《旅夜書懷》。 ...
獅子是個願意為事業奔波的潛力王者。他們永遠是那種成者為王，敗也梟雄的英雄兒女。為了他們的雄圖霸業，他們情願受盡委屈，也要走向強大。可是骨子裡江山社稷早就是孤獨的賭注。他們為了所謂的千秋功名，寧願守著自己所謂的苦累，也不願意主動叫屈。等到醉倒於一人溫柔，便開始紅塵之路。不再迷戀貪圖各種名利慾望。而是一心想要 ...
1、如是者數年未嘗間斷亦無所苦翻譯為：像這樣堅持了多年，從未間斷，也沒有感到辛苦。
2、節選自《清代四名人家書》，原名為《清代名人家書》，原為民國襟霞閣主所選。其所選有如下特點：一、所選皆為清代名人；二、十人中，有政治家、有軍事家、有學問家、有藝術家，可謂門類齊全，很有代表性；三、從明間跨度來說，從清 ...