皆辛苦中的皆什麼意思

　　1、粒粒皆辛苦的皆釋義：都。

　　2、“粒粒皆辛苦”出自李紳的《憫農》。

　　3、原文 ：

　　《憫農》 唐代：李紳

　　鋤禾日當午，汗滴禾下土。

　　誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？

　　4、譯文：

　　春天只要播下一粒種子，秋天就可收穫很多糧食。普天之下，沒有荒廢不種的田地，勞苦農民，仍然要餓死。盛夏中午，烈日炎炎，農民還在勞作，汗珠滴入泥土。有誰想到，我們碗中的米飯，粒粒飽含著農民的血汗？

　　皆：都，全部。

　　出自李紳《憫農》：鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。

　　“粒粒皆辛苦”的“皆”意思是：全，都，其它意思：會意，有“並”的意思。通“偕”；一同。全句意思是有誰想到，碗中的米飯，粒粒飽含著農民的血汗。原詩出自：憫農二首，作者是唐代：李紳。李紳（772-846），唐代詩人。字公垂，潤州無錫（今江蘇無錫市）人。公元806年（元和元年）舉進士。曾為翰林學士、宰相，後出任淮南節度使。他和白居易、元稹等人交往密切，在元、白提倡“新樂府”之前，就首創新樂府二十首，今失傳，是新樂府運動的倡導者之一。現存《追昔遊詩》三卷，《雜詩》一卷。