竊計欲亡趙走燕竊的意思

　　含義：私下裡，偷偷地。

　　整句含義：私下裡想要捨棄趙國投奔燕國。

　　出處：《廉頗藺相如列傳》。戰國末，強秦採取遠交近攻、各個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力比秦稍弱。本篇為合傳，以廉頗、藺相如為主，並記述了趙奢父子及李牧的主要事蹟。價值連城、完璧歸趙、澠池之會、布衣之交、負荊請罪、刎頸之交、怒髮衝冠、白璧微瑕等成語均出自本篇。

　　今君乃亡趙走燕的原句是今君乃亡（於）趙走（於）燕，相對於原句來講，省略了兩個“於”字。

　　省略句是為了避免重複、突出新資訊並使上下文緊密連線的一種語法。

　　文言文中的省略句有六種：

　　1、主語的省略。

　　2、謂語的省略。

　　3、修飾語和中心詞的省略。

　　4、賓語與兼語的省略，文言文中不但經常省略動詞賓語，也經常省略兼語結構中的兼語。

　　5、介詞和介詞賓語的省略。

　　6、分句的省略。

　　欲負而走的“欲”意思是想要，“走”字是動詞，意思是跑。下一句是“則鍾大不可負”。此句表示只是鐘太大，沒法背。出自《呂氏春秋·自知》：“範氏之亡也，百姓有得鍾者，欲負而走，則鍾大不可負。”

　　春秋時候，晉國世家趙氏滅掉了範氏。有人趁機跑到範氏家裡想偷點東西，看見院子裡吊著一口大鐘。鍾是用上等青銅鑄成的，造型和圖案都很精美。小偷心裡高興極了，想把這口精美的大鐘揹回自已家去。可是鍾又大又重，怎麼也挪不動。他想來想去，只有一個辦法，那就是把鐘敲碎，然後再分別搬回家。