能不憶江南原文

　　1、原文：江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？

　　2、譯文：江南的風景多麼美好，風景久已熟悉。太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？

　　3、作者：白居易（772～846），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，河南新鄭（今河南鄭州新鄭市）人，是我國唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。唐代宗大曆七年（772年）正月，白居易出生於鄭州新鄭東郭宅（今新鄭市東郭寺村）。白氏祖籍山西太原，白居易的祖父白鍠移居下邽（今陝西渭南市北）。白鍠後曾任鞏縣（今河南鄭州鞏義市）縣令，和當時鄰居新鄭縣令是好友，見新鄭山清水秀，遂移家於新鄭，白居易本人就出生於河南新鄭。

　　憶江南，或者不會不憶江南。

　　反問句改為陳述句的方法：

　　1、將反問句中的肯定詞改為否定詞，或將否定詞改為肯定詞。

　　2、將反問句中的反問語氣詞去掉。

　　3、將句末的疑問助詞去掉。

　　4、問號改為句號。

　　陳述句改為反問句的方法：

　　1、將肯定句中的肯定詞改為否定詞。

　　2、將否定句中的否定詞改為肯定詞。

　　3、在肯定詞或否定詞前面加上“怎、怎麼、難道、豈”等反問語氣詞。

　　4、句尾加上疑問助詞“呢、嗎”等，句末的句號改為問號

　　能不憶江南？出自於白居易《憶江南·江南好》。

　　句式： 反問句式。

　　譯文： 怎能讓人不常常思念美好的江南？

　　反問簡介： 反問是用疑問的形式表達確定的意思，以加重語氣的一種修辭手法。反問只問不答，人們可以從反問句中領會別人想要表達的意思。反問也叫激問、反詰、詰問。