臣之辛苦中辛苦是什麼意思

　　這句話中辛苦是辛酸苦楚的意思。這句話出自李密的《陳情表》：臣之辛苦，非獨蜀之人士及二州牧伯所見明知，皇天后土，實所共鑑。整句翻譯意思為：我的辛酸苦楚，不單單是蜀地的人士和兩個州牧看見知道，天地神明也確實都看得清楚。《陳情表》是三國兩晉時期文學家李密寫給晉武帝的奏章。此文被認定為中國文學史上抒情文的代表作之一，有“讀諸葛亮《出師表》不流淚者不忠，讀李密《陳情表》不流淚者不孝”的說法。

　　1、粒粒皆辛苦的皆釋義：都。

　　2、“粒粒皆辛苦”出自李紳的《憫農》。

　　3、原文 ：

　　《憫農》 唐代：李紳

　　鋤禾日當午，汗滴禾下土。

　　誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？

　　4、譯文：

　　春天只要播下一粒種子，秋天就可收穫很多糧食。普天之下，沒有荒廢不種的田地，勞苦農民，仍然要餓死。盛夏中午，烈日炎炎，農民還在勞作，汗珠滴入泥土。有誰想到，我們碗中的米飯，粒粒飽含著農民的血汗？

　　皆：都，全部。

　　出自李紳《憫農》：鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。