自在飛花輕似夢無邊絲雨細如愁的詩句意思
自在飛花輕似夢無邊絲雨細如愁的意思
1、自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁翻譯:窗外花兒自由自在地輕輕飛舞,雨淅淅瀝瀝的下著,漫無邊際地飄灑著,就像愁緒飛揚。
2、原文:漠漠輕寒上小樓。曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。
3、譯文:帶著一絲寒意,獨自登上小樓,清晨的陰涼,令人厭煩,彷彿已是深秋。回望畫屏,淡淡煙霧,潺潺流水,意境幽幽。窗外,花兒自由自在地輕輕飛舞,雨淅淅瀝瀝地下著,漫無邊際地飄灑著,就像愁緒飛揚。再看那綴著珠寶的簾子正隨意懸掛在小小銀鉤之上。
自在飛花輕似夢無邊絲雨細如愁什麼意思
1、柳絮飛舞如虛無縹緲的夢境,絲絲細雨落下如同我的憂愁。
2、出自北宋詞人秦觀的《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》。
3、原文:漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。
4、翻譯:薄薄春寒無聲息地侵入小樓,拂曉陰雲慘淡像荒涼的暮秋,彩色的屏風畫著淡煙籠罩流水。柳絮飛舞如虛無縹緲的夢境,絲絲細雨落下如同我的憂愁,萬般無奈我把精美的簾幕掛起。
自在飛花輕似夢無邊絲雨細如愁的詩句意思
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁的大意為窗外,花兒自由自在地輕輕飛舞,恰似夢境,雨淅淅瀝瀝的下著,漫無邊際地飄灑著,就像愁緒飛揚。出自宋代詩人秦觀的《浣溪沙-漠漠輕寒上小樓》。原文:浣溪沙-漠漠輕寒上小樓宋代:秦觀漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。譯文:帶著一絲寒意,獨自登上小樓,清晨的陰涼,令人厭煩,彷彿已是深秋。回望畫屏,淡淡煙霧,潺潺流水,意境幽幽。窗外,花兒自由自在地輕輕飛舞,恰似夢境,雨淅淅瀝瀝的下著,漫無邊際地飄灑著,就像愁緒飛揚。再看那綴著珠寶的簾子正隨意懸掛在小小銀鉤之上。
無邊絲雨細如愁的上一句是啥
無邊絲雨細如愁的上一句是自在飛花輕似夢,《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》是北宋詞人秦觀創作的一首詞。詞的上片透過人的感受點示了時間、地點、氣候,女主人公在春天的早晨獨自登樓;下片正面描寫春愁,將飛花比作夢,將細雨比作愁,點明瞭主旨。作者用“輕描淡寫”的筆法,融情入景,意境悵靜悠閒,色調輕淺幽渺,含蓄有味。
...
自在飛花輕似夢的下一句是什麼
1、自在飛花輕似夢下一句:無邊絲雨細如愁。
2、漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。
出自北宋秦觀《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》,全詩翻譯為:
薄薄春寒無聲息地侵入小樓,拂曉陰雲慘淡像荒涼的暮秋,彩色的屏風畫著淡煙籠罩流水。
柳 ...
自在飛花輕似夢的下一句是什麼
自在飛花輕似夢的下一句是無邊絲雨細如愁。宋代秦觀《浣溪沙-漠漠輕寒上小樓》。
《浣溪沙-漠漠輕寒上小樓》
漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。
譯文:
薄薄春寒無聲息地侵入小樓,拂曉陰雲慘淡像荒涼的暮秋,彩色的屏風畫著淡煙籠 ...
自在飛花輕似夢下一句
1、自在飛花輕似夢下一句:無邊絲雨細如愁。
2、原文:《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》
【作者】秦觀 【朝代】宋
漠漠輕寒上小樓。曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。
3、翻譯:
帶著一絲寒意,獨自登上小樓,清晨的陰涼,令人厭煩,彷彿已是深秋 ...
如夢令昨夜雨疏風驟的意思
譯文:昨夜雨雖然下得稀疏,風卻颳得急猛,沉沉的酣睡卻不能把殘存的酒力全部消盡。問那正在捲簾的侍女:庭園裡海棠花現在怎麼樣了?她說海棠花依然和昨天一樣。你可知道,你可知道,這個時節應該是綠葉繁茂,紅花凋零了。
《如夢令·昨夜雨疏風驟》是宋代女詞人李清照的早期詞作。此詞借宿酒醒後詢問花事的描寫,委婉地表達 ...
江南仲夏天時雨下如川的意思
“江南仲夏天,時雨下如川”的意思是在江南仲夏時節,雨下如注,彷彿倒川。這句詩出自《狀江南·仲夏》,作者是唐朝詩人樊珣。通常長江下游以南地區稱為江南,仲為當中、中間含義,仲夏天即為夏季的中間時段期間的天氣,這一時期的江南正是梅雨季節;後句的‘時’承前句的仲夏意指仲夏期間,川含義為川流不息。 ...
自在輕花飛似夢的下一句是什麼
“自在飛花輕似夢”的下一句是:“無邊絲雨細如愁”。這句話出自宋朝秦觀的《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》,曾被譽為《淮海詞》中小令的壓卷之作。此詞作描繪一個女子在春陰的懷抱裡所生髮的淡淡哀愁和輕輕寂寞。
宋朝(960年-1279年)是中國歷史上承五代十國下啟元朝的朝代,分北宋和南宋兩個階段,共歷十八帝,享國三 ...