舟行碧波上人在畫中游的意思是

　　這個句子是課文《桂林山水》中的句子，意思是說：小船在碧綠的湖面上行駛，人們好像是在美麗的畫中游玩一樣。

　　這句說明桂林山水景色非常迷人，讓人產生了在畫中游玩的錯覺。

　　這篇課文抓住桂林山水的特點，以優美、簡練的語言，生動形象地展示了桂林山水的美景，表達了作者對桂林風景的喜愛之情。

　　作者陳淼，遼寧大連人，中共黨員。1949年畢業於華北聯大文藝學院文學系研究生部。歷任全國文協創作員，中央文學研究所教務所秘書，研究員，中國作協秘書室主任，鞍鋼黨委組織部副部長，鞍山市文聯副主席，中國作協遼寧分會專業作家。1950年開始發表作品。1952年加入中國作家協會。著有散文集《早晨集》《春雨集》，中篇小說《勞動姻緣》，短篇小說集《鍊鋼工人》《紅榜的故事》，話劇劇本《紅旗歌》等。

　　1、舟行碧波上人在畫中游的意思是：我們坐上小船在碧波上游蕩，看到兩岸美麗的景色，我們就像在美麗的畫中游覽一樣。

　　2、《周莊河》

　　（唐）王維

　　清風拂綠柳，白水映紅桃。

　　舟行碧波上，人在畫中游。

　　3、翻譯

　　清風輕輕吹佛綠綠楊柳，清澈的湖水倒影豔紅的桃花。我們坐上小船在碧波上游蕩，看到兩岸美麗的景色，我們就像在美麗的畫中游覽一樣。

　　1、原文：

　　《周莊河》（唐）王維

　　清風拂綠柳，白水映紅桃。

　　舟行碧波上，人在畫中游。

　　2、譯文：

　　清風輕輕吹佛綠綠楊柳，清澈的湖水倒影豔紅的桃花。

　　我們坐上小船在碧波上游蕩，看到兩岸美麗的景色，我們就像在美麗的畫中游覽一樣。