search

芭蕉不展丁香結同向春風各自愁的意思

芭蕉不展丁香結同向春風各自愁意思

  1、這句詩的意思是:芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾依然含苞;兩個相愛的人身處異地,都因春風拂起了內心的離別愁悶。

  2、出處:唐·李商隱《代贈二首·其一》

  3、原詩:樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。

  4、譯文:黃昏時分,一名女子登上高樓,想要眺望遠方,卻又怕蒼茫暮色觸動愁緒。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾依然含苞;兩個相愛的人身處異地,都因春風拂起了內心的離別愁悶。

芭蕉不展丁香結同向春風各自愁的意思

  寫情人雙方都在為不得與對方相會而愁苦。這兩句是女子低頭所見近處地上景色。高下遠近,錯落有致。這裡的芭蕉,是蕉心還未展開的芭蕉,這裡的丁香,也不是花瓣盛展的丁香,是緘結不開的花蕾。它們共同對著黃昏時清冷的春風,哀愁無邊。這既是女子眼前實景的真實描繪,同時又是借物寫人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隱喻二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。芭蕉未展、丁香未開本是客觀的自然景物,無所謂愁,但在主人公眼裡卻是滿目哀愁。

芭蕉不展丁香結同向春風各自愁的意思

  1、“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。”出自李商隱《代贈二首 其一》,意為:女子不得與情人相會的愁思,芭蕉喻情人,丁香喻女子自己,二人在異地都為不能相見而愁苦。

  2、全文是:

  樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。

  芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。


芭蕉丁香意思是什麼

  芭蕉就是大蕉南方特有植物,而丁香是落葉灌木植物,花冠長筒狀。芭蕉不展丁香結猶如燕雀安知鴻鵠之志哉。有志者事竟成,有才華的人不能“小家子氣”,挺長時間搞的研究不能出“小結果”。 ...

芭蕉丁香丁香雨中意思

  1、古典詩詞中的是美麗、高潔、愁怨的象徵雨中的丁香易凋零,更是詩人傷春的寄託物,文字中的丁香就這樣被籠了一層如煙如霧般的憂愁。   2、芭蕉不展丁香結釋義:芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結。出自古詩《代贈》。丁香空結雨中愁釋義:雨中的丁香花讓人想起凝結的憂愁。出自《浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。   3 ...

芭蕉丁香出自哪首詩

  1、芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”出自唐代詩人李商隱 的《代贈二首》。   2、原文:樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。東南日出照高樓,樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁。   3、原詩是一首七絕,寫思婦之離愁。這兩句是說,芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結 ...

芭蕉丁香原文及翻譯

  1、李商隱的《代贈二首·其一》原文:樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。   2、翻譯:黃昏獨上高樓慾望還休,樓梯橫斷情郎不來,一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也鬱結未解,它們同時向著春風各自憂愁。   3、李商隱,字義山,號玉溪生,唐朝河南滎陽(今河南鄭州滎陽市)人,原籍懷州河內( ...

芭蕉丁香意思

  1、芭蕉不展丁香結的意思:芭蕉的焦心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結。   2、“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。”出自唐代詩人李商隱創作的七言絕句組詩作品《代贈二首》的第一首。這首詩所寫的是黃昏時女主人公遠望的百無聊賴,並寫俯視樓下庭院所見景物,更增離愁。   3、這首詩以一女子的口吻,寫她不能與情人相會的 ...

丁香中的伏案是什麼意思

  丁香結中的伏案是坐在桌前的意思。《丁香結》是作家宗璞的一部散文集,作者以丁香結象徵生活中解不開的愁怨。結,是解不完的;人生中的問題也是解不完的。   我們既有賞花的情調,又有解結的心志。生命給你芬芳的丁香的同時,也給你幽怨的“丁香結”。這就是生活的常態,也是本文給我們的深刻啟示。   《丁香結》是作家宗璞 ...

丁香課後的四句古詩意思

  丁香結課後的四句古詩意思:像丁香一樣身自高潔,生活在遠離塵俗的大江之上得不到普通人的關注,十幾年的積累也只能是自我欣賞,自我陶醉罷了。如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,必然放縱地釋放自己的情懷,自己的才能,飄香萬里。   出自《丁香》陸龜蒙原文詩句。   全詩:江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。    ...