花自飄零水自流什麼意思

　　1、花自飄零水自流的意思是：落花獨自地飄零著,水獨自地流淌著。這句話出自李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》。

　　2、原文是：紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

　　“花自飄零”，是青春象花那樣空自凋殘；“水自流”，是說李清照丈夫遠行了，像悠悠江水空自流。“自”字，是“空自”或“自然”的意思。它體現了李清照的感嘆語氣。這句話看似平淡，實際上含義很深。只要我們仔細玩味，就不難發覺，李清照既為自己的紅顏易老而感慨，更為丈夫不能和自己共享青春而讓它白白地消逝而傷懷。這種複雜而微妙的感情，正是從兩個“自”字中表現出來的。這就是她之所以感嘆“花自飄零水自流”的關鍵所在，也是她倆真摯愛情的具體表現。

　　1、“花自飄零水自流，一種相思兩處閒愁”意思是：落花獨自地飄零著，水獨自地流淌著。我們兩個人呀，患著一樣的相思，卻兩地分離，牽動著各自的憂愁。

　　2、出處：宋代李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》。

　　3、此句賞析：感嘆青春易老，韶光易逝。“花自飄零”指她的青春像花兒那樣凋殘，“水自流”指丈夫遠行了如江水悠悠逝去，她既感慨自己的紅顏易老，更為丈夫不能和自己共享青春而讓它白白消逝而傷懷。這種複雜而微妙的感情，由一個“自”字體現出來，也暗示了她與丈夫真摯的情愛。