英語寓言小故事

　　1、One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. 有一天,一隻烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴裡叼著一片肉，心裡非常高興。

　　2、At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat.這時候，一隻狐狸看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。

　　3、However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent.但是，無論狐狸說什麼，烏鴉就是不理睬狐狸。

　　4、Until the fox thought highly of the crow’s beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. 最後，狐狸讚美烏鴉的嗓音最優美，並要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐狸讚美的話，得意極了，就唱起歌來。

　　5、As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.沒想到，肉一掉下來，狐狸就叼起肉，鑽回了洞。

　　1、狼與鷺鷥

　　狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪醫生。他遇見了鷺鷥，談定酬金請他 取出骨頭，鷺鷥把自己的頭伸進狼的喉嚨裡，叼出了骨頭，便向狼要定好的酬金。

　　狼回答說：“喂，朋友，你能從狼嘴裡平安無事地收回頭來，難道還不滿足，怎麼還要講報酬?”

　　這故事說明，對壞人行善的報酬，就是認識壞人不講信用的本質。

　　2、善與惡

　　力量弱小的善，被惡趕走到了天上。善於是問宙斯，怎樣才能回到人間去。宙斯告訴他，大家不要一起去，一個一個的去訪問人間吧。惡與人很相近，所以接連不斷地去找他們。善因為從天上下來，所以就來得很慢很慢。

　　這就是說，人很不容易遇到善，卻每日為惡所傷害。

　　3、老獵狗

　　一條老獵狗年輕力壯時從未向森林中任何野獸屈服過，年老後，在一次狩獵中，遇到一 頭野豬，他勇敢地撲上去咬住野豬的耳朵。

　　由於他的牙齒老化無力，不能牢牢地咬住，野豬 逃跑了。主人跑過來後大失所望，痛罵他一頓。年老的獵狗抬起頭來說：

　　“主人啊!這不能 怪我不行。我的勇敢精神和年輕時是一樣的，但我不能抗拒然規律。從前我的行到了 你的稱讚，現在也不應受到你的責備。” 這是說，生老病死是不可抗拒的規律。

　　4、兩隻口袋

　　普羅米修斯創造了人，又在他們每人脖子上掛了兩隻口袋，一隻裝別人的缺點，另一隻裝自己的。他把那隻裝別人缺點的口袋掛在胸前，另一隻則掛在背後。

　　因此人們總是能夠很快地看見別人的缺點，而自己的卻總看不見。 這故事說明人們往往喜歡挑剔別人的缺點，卻無視自身的缺點。

　　幽默寓言小故事：

　　1、一頭馬、一頭驢聽說唐僧要去西天取經，驢覺得此行困難重重，便放棄了；而馬卻立刻追隨而去，經歷九九八十一難，取回真經。驢問：兄弟，是不是很辛苦啊。馬說：其實在我去西天這段時間，您走的路一點不比我少，而且還被矇住眼睛，被人抽打。其實，我是怕混日子更累。

　　2、一隻公雞悠閒地在田野裡走著，為自己和母雞們尋找食物。找著找著，突然它發現了一塊晶瑩剔透的寶玉靜靜地躺在地上。它對寶玉說：“若不是我，而是你的主人找到了你，他會非常珍惜地把你撿起來它嘆了口氣，又說：“但你對我