1、翻譯為:從枝頭上掉下來的落花,卻不是無情之物,它化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。
2、出自清代龔自珍《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》，原文為：浩蕩離愁白日斜， 吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物， 化作春泥更護花。
3、譯文：浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。從枝頭上掉下來的落花，卻不是無情之物，它化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。
1、釋義：“落紅不是無情物，化作春泥更護花。”落花有情，死而不已，化做春泥也護花。詩人以落花有情自比，表達自己雖前途不暢也不忘報國的情懷。
2、出自晚清·龔自珍的《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》，浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。
1、表面意思是，落紅並不是狠心的要離開養育他的花樹，而是在離開之後，進入土壤，化作肥料，反過來去報答養育他的花樹，以求花樹能夠開出更加鮮豔，美麗的花朵。
2、裡層意思，當時龔自珍遇事被貶，正處於回鄉路上，寫這首詩是為了以落紅，也就是花朵自喻，表達自己雖然被貶，但是依舊心憂國家，心憂天下，心憂百姓的落紅之意，表明他不管在哪裡都會關心國家大事。
1、“落紅不是無情物，化作春泥更護花”詩人筆鋒一轉，由抒發離別之情轉入抒發報國之志。並反用陸游的詞“零落成泥碾作塵，只有香如故。”落紅，本指脫離花枝的花，但是，並不是沒有感情的東西，即使化做春泥，也甘願培育美麗的春花成長。不為獨香，而為護花。表現詩人雖然脫離官場，但依然關心著國家的命運，不忘報國之志，充分 ...
1、含義是作者辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。作者以落花為喻，表明自己的心志。
2、這首詩的前兩句抒情敘事，在無限感慨中表現出豪放灑脫的氣概，一方面，離別是憂傷的，畢竟自己寓居京城多年，故友如雲，往事如煙；另一方面，離別是輕鬆愉快的， ...
1、浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。
2、這首詩是《己亥雜詩》的第五首，寫詩人離京的感受。雖然載著“浩蕩離愁”，卻表示仍然要為國為民儘自己最後一份心力。
3、詩的前兩句抒情敘事，在無限感慨中表現出豪放灑脫的氣概。一方面，離別是憂傷的，畢竟自己寓居京城多年，故友如雲， ...
1、化作春泥更護花的前一句是落紅不是無情物。
2、出自：晚清龔自珍的《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》
3、原文：
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。 ...
1、《己亥雜詩》（其五）
【作者】龔自珍 【朝代】清
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
2、譯文
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸，離開北京，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春 ...
1、化作春泥更護花上一句：落紅不是無情物。
2、出自：晚清龔自珍的《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》
3、原文：浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。
4、譯文：浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸， 離開北京，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。 我辭官歸鄉，有如從枝 ...
1、出自清代龔自珍的《己亥雜詩·其五》
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
2、譯文
離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠處延伸，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。
從枝頭上掉下來的落花不是無情之物，即使化作春泥，也甘願培育美麗的春花成長。
3、 ...