諸兒竟走取之的意思是什麼

　　“諸兒竟走取之”的意思是：眾小孩兒相繼跑著搶走李子。這句話出自南朝劉義慶的《世說新語·雅量》。原文：王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：“樹在道旁而多子，此必苦李。”取之信然。

　　譯文：王戎七歲的時候，曾經和小朋友們一道玩耍。看見路邊有李樹，結了很多李子，枝條都被壓彎了，那些小朋友都爭先恐後地跑去摘，只有王戎沒有動。有人問他為什麼不去摘李子，王戎回答說：“這樹長在大路邊上，還有這麼多李子，這一定是苦李子。”摘來一嘗，果然是這樣。

　　“諸”是合音兼詞，之於的合音。

　　原句是“屠思狼所欲者肉，不如懸諸樹而早取之。”，出自《狼三則》。意思是，屠夫想，狼想要的是肉，不如暫且將肉掛在樹上，等第二天早上再來拿。

　　《狼三則》選自清代蒲松齡所著《聊齋志異》卷六。描繪了貪婪、兇狠、狡詐的狼的形象。啟示我們對待像狼一樣的惡人，不能妥協退讓，而要像屠夫一樣勇敢鬥爭、善於鬥爭，這樣才會取得勝利。

　　出處：宋朝劉義慶《世說新語·雅量》：“ 王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：’樹在道邊而多子，此必苦李。‘取之信然。”

　　翻譯：其他的那些孩子爭著跑過去摘李子，只有王戎站著不動.。