賜教賜復的意思是什麼

　　賜教和賜復是敬辭中用到的，表達的意思不同。賜教：敬詞，表示請求對方給予指教，對他人指教或來信的敬稱；賜復：以特恩免除賦稅和徭役，敬稱人覆信的套語。

　　各自的出處：

　　1、賜教：出自宋代政治家、文學家王安石的《答陳推官啟》，“高明賜教，褒諭過情。”

　　翻譯：請求高明給予指教，超過實際情形褒獎告訴。

　　2、賜復：出自中國南朝宋時期的歷史學家范曄編撰的《後漢書·光武帝紀下》：“皇考居此日久，陛下識知寺舍，每來輒加厚恩，願賜復十年。”

　　翻譯：父皇在世的時候在這個地方待了很久，陛下認識這個地方，每次來總是賞賜厚重，情願免除賦稅和徭役十年。

　　賜教的意思是：敬詞，表示請求對方給予指教；對他人指教或來信的敬稱。賜復的意思是：以特恩免除賦稅和徭役，敬稱人覆信的套語。

　　賜教和賜復是敬辭中用到的，表達的意思不同。

　　各自的出處：

　　1、賜教：出自宋代政治家、文學家王安石的《答陳推官啟》，“高明賜教，褒諭過情”。翻譯：請求高明給予指教，超過實際情形褒獎告訴。

　　2、賜復：出自中國南朝宋時期的歷史學家范曄編撰的《後漢書·光武帝紀下》：“皇考居此日久，陛下識知寺舍，每來輒加厚恩，願賜復十年”。翻譯：父皇在世的時候在這個地方待了很久，陛下認識這個地方，每次來總是賞賜厚重，情願免除賦稅和徭役十年。

　　不吝惜自己的意見，希望給予指導。請人指教的客氣話。吝：吝惜；賜：賞予；教：教導，教誨。出自魯迅《兩地書》五：“但我相信倘有請益的時候，先生是一定不吝賜教的”。造句：我們真的羨慕你，請不吝賜教，把你的成功和幸福的經驗和我們分享。我們太需要你的指導和鼓勵。