search

過華清宮李約

過華清宮李約

  原文:君王遊樂萬機輕,一曲霓裳四海兵。玉輦昇天人已盡,故宮惟有樹長生。

  譯文:君主追求淫逸,將國計民生的大事看得很輕。結果,兵變作亂,帝后昇天,惟有千年長生樹仍直直地長在那裡。

  鑑賞:整首詩透過今昔對比,昔日霓裳羽衣,歌舞昇平,今朝雜樹叢生,宮殿荒涼,詠史感懷,諷刺統治者荒淫誤國,感嘆王朝的興衰。

求杜牧賞析過華清宮絕句其一

  賞析如下:

  首句敘寫詩人在長安回望華清宮時所見的華清全景,“回望”二字既是實寫,又啟下。“繡成堆”語意雙關,既點明驪山被東繡嶺和西繡嶺簇擁,又暗隱開元繁華如花團錦簇。正是“山頂千門次第開”以下三句,承上而來,回顧歷史。

  第二句將鏡頭推進集中於“繡堆”的頂端,露出了那深宮重苑,從中可見唐玄宗、楊貴妃當年生活的奢華,並給讀者設下疑竇。

  第三句“一騎紅塵”猶如電影中的蒙太奇手法,將讀者的視點移向了山路:黃土飛揚,一騎如飛。人們不禁因這兩幅跳躍的景象再生懸念。“妃子笑”三

過華清宮杜牧翻譯

  1、譯文

  在長安回頭遠望驪山宛如一堆堆錦繡,山頂上華清宮千重門依次開啟。

  一騎馳來煙塵滾滾妃子歡心一笑,無人知道是南方送了荔枝鮮果來。

  綠樹環繞的新豐一帶不時可見黃塵四起,那是前往漁陽的探使返回。

  他們謊報軍情,唐玄宗和楊貴妃仍舊沉溺於歌舞,直至安祿山起兵,中原殘破。

  全國上下沉浸在一片歌舞昇平之中,驪山上宮殿樓閣在月光下顯得格外分明。

  安祿山拖著肥胖的身體翩翩作胡旋舞,引發了楊貴妃的笑聲隨風飄揚越過層層山峰。

  2、原文

  長安回望繡成堆,山頂千門次第開。

  一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。

  新豐綠樹起黃埃,數騎漁陽探使回。

  霓裳一曲千峰上,舞破中原始下來。

  萬國笙歌醉太平,倚天樓殿月分明。

  雲中亂拍祿山舞,風過重巒下笑聲。


清宮絕句

  過華清宮絕句三首   1、其一   長安回望繡成堆,山頂千門次第開。   一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。   2、其二   新豐綠樹起黃埃,數騎漁陽探使回。   霓裳一曲千峰上,舞破中原始下來。   3、其三   萬國笙歌醉太平,倚天樓殿月分明。   雲中亂拍祿山舞,風過重巒下笑聲。 ...

清宮絕句表達的思想感情

  這三首詩借古諷今,選取了唐玄宗不惜勞民傷財為楊貴妃供應荔枝、唐玄宗輕信謊言而長期醉生夢死、安祿山為唐玄宗和楊貴妃作胡旋舞等典型事件、場景,加以藝術概括,既巧妙地總結了歷史,又深刻地諷喻了現實,表達了詩人對最高統治者的窮奢極欲、荒淫誤國的無比憤慨之情。抨擊了封建統治者的驕奢淫逸和昏庸無道,以史諷今,警戒世君 ...

求杜牧的清宮的寫作背景

  這首詩選取為貴妃飛騎送荔枝這一件事,形象地揭露了統治者為滿足一己口腹之慾,竟不惜興師動眾,勞民傷財,有力地鞭撻了唐玄宗與揚貴妃的驕奢淫侈。詩歌前兩句為背景鋪墊,後兩句推出描寫的主體,提示詩歌主旨。“一騎紅塵”和“妃子笑”兩個具體形象的並列推出,啟人思索,留有懸念。“無人知”雖三字,卻發人深省,耐人尋味。 ...

瑟難題難倒誰

     李約瑟對中國科技史的研究做出了巨大的貢獻,國人無法超越於他之上。目前關於“李約瑟問題是一個假問題”的討論,我覺得有點在概念上兜圈子,把問題弄得很複雜。3月1日《上海書評》上余英時先生也談了對“李約瑟問題”的諸多觀點。 然而,不管別人對李約瑟問題的評價如何,我總認為這是一個不可多得的好問題。搞學術研究 ...

江南春古詩全文翻譯

  原文:   池塘春暖水紋開,堤柳垂絲間野梅。   江上年年芳意早,蓬瀛春色逐潮來。   釋義:   遼闊的江南到處鶯歌燕舞綠樹紅花相映,一派生機勃勃的景象,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。   南朝遺留下的許多座古寺,如今有多少籠罩在這蒙朧煙雨之中。   李約,字在博,一作存博,自號為“蕭齋”。宋州宋城人, ...

科三了多久可以科四

  1、全國各地政策都有所差異,一些地方可以考完科目三後,得知成績合格後,可以當天直接去考科目四。   2、而很多地方並不可以科三考完後當天直接考科四,一般要一週後才能預約,具體實施情況最好跟駕校教練確認清楚。   3、如果並不是急著要拿駕照,不妨科目三和科目四間隔一段時間才去預約考試,一方面可以平息一下緊張 ...

清宮回憶錄攻略

  1、神行千里到長安·戰亂的左下方——華清宮回憶錄,落地後找NPC內城太監對話,選擇華清宮回憶錄,進本。   2、進本後,右側角落找NPC王三金領【梨園服飾】,穿上後就可以大膽的往前走了,中間跳出來的問題可以無視(想回答的話,正確答案依次是小鐘,竹子,十三根),直接走到老一——英懷珠。技能特效華麗但傷害不高 ...