1、《酹江月·和友驛中言別》
文天祥 〔宋代〕
乾坤能大，算蛟龍元不是池中物。風雨牢愁無著處，那更寒蛩四壁。橫槊題詩，登樓作賦，萬事空中雪。江流如此，方來還有英傑。(寒蛩 一作：寒蟲)
堪笑一葉漂零，重來淮水，正涼風新發。鏡裡朱顏都變盡，只有丹心難滅。去去龍沙，江山回首，一線青如發。故人應念，杜鵑枝上殘月。
2、譯文
大地如此廣闊，你我都是胸懷大志的英雄豪傑，現在雖然如同蛟龍被困禁在池中，但是蛟龍終當脫離小池，飛騰於廣闊天地。秋風秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫個不停，我心煩意亂愁腸百結，你我像曹操、槊題詩那樣的英雄氣概，王粲登樓作岍那樣的名士風流，都成了空中花一般的往事，眼前長江滾滾，後浪推前浪，將來肯定還有英雄豪傑起來完成未競的事業。
現在，你我在落葉隨風飄雪，又來到秦淮河畔，正是涼風吹來的那一刻，鏡中的你我已兩鬢白髮，只是我們的英雄之心不會改變。我就要離開故都，放逐到沙漠之地，回望故國的江山一片青色，謙遜我越來越遠，去只有一死，希望老朋友以後懷念我的時候，就聽聽樹枝上杜鵑的悲啼吧！那是我的靈魂歸來看望我的祖國。
1、原文：
居人行轉軾，客子暫維舟。念此一筵笑，分為兩地愁。露溼寒塘草，月映清淮流。方抱新離恨，獨守故園秋。
2、譯文：
送行人掉轉車頭回去，客人暫系的船纜正要解開。想起酒宴上大家強為歡笑，即將化作兩地的愁懷。露珠濺溼了寒塘雜草，明月隨著淮河的水奔流。才抱著別離的新恨，獨守著故園度過新秋。
1、古詩原文
《吳門道中二首》
孫覿 〔宋代〕
（1）數間茅屋水邊村，楊柳依依綠映門。渡口喚船人獨立，一蓑煙雨溼黃昏。
（2）一點炊煙竹裡村，人家深閉雨中門。數聲好鳥不知處，千丈藤羅古木昏。
2、古詩意思
（1）在河邊的小村子裡，有幾間茅屋，屋前楊柳依依，翠綠色的柳條輝映著門窗。
河邊渡口有人獨自站著喚渡。雖然時值黃昏，煙雨茫茫，但擺渡人仍不慌不忙，披蓑戴笠站在煙雨之中，不顧渾身溼透。
（2）在翠綠的竹林中升起了裊裊炊煙，才知曉竹林深處有一個小村莊，走近才發現村裡人家的門因下雨早早關閉。
這時從竹林中傳出陣陣鳥叫，可是偌大的竹林中卻發現不了鳥兒的位置，只見到長長的藤蘿和黃昏中的古木。
“一樽還酹江月”的意思是：還是把一杯酒獻給江上的明月，和我同飲共醉吧。一樽還酹江月的上一句是“人生如夢”，其意思是：人的一生就像做了一場大夢。這是蘇東坡的《念奴嬌·赤壁懷古》當中一句；表達的是一種雖然消極避世但是心有不甘的心情。 ...
1、尊：通“樽”，酒杯，酹：（古人祭奠）以酒澆在地上祭奠。這裡指灑酒酬月，寄託自己的感情。以酒灑地，是向鬼神敬酒的方式。整句意思是：一杯酒寄予江河明月與我共醉吧！
2、出自自宋代詩人蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》。原文節選如下：
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間檣櫓灰飛煙滅。故國神 ...
1、古詩原文
《重別周尚書》
庾信 〔南北朝〕
陽關萬里道，不見一人歸。
惟有河邊雁，秋來南向飛。
2、古詩意思
陽關與故國相隔萬里之遙，年年盼望卻至今不能南歸。
只有黃河岸邊南來的大雁，秋天一到仍可以自由南飛。 ...
1、7月15中元節就是俗語中所說的“鬼節”。
2、農曆七月十五中元節（有些地方，尤以中國南方，是七月十四日，相傳是宋代末年蒙古人入侵某地，居民為逃難而提早一天過節），道教稱為中元節，佛教稱為盂蘭盆節（簡稱盂蘭節），民間俗稱鬼節，七月半。節日的慶祝活動從農曆七月初一開始，直到七月三十日，長達一個月。 ...
1、譯文：
江水決堤啊又流回，心愛的人兒別處飛，從此再不和我相隨。沒有我相伴相陪你，終有一天你會懊悔。江水靜流啊積沙島，心愛的人兒別處飛，從此再不和我相交。不再相聚便離去，將來一定憂傷不已。江水改道啊又成河，心愛的人兒別處飛，從此再不來看望我。不見一面就離去，將來再號哭有何益。
2、原文：
江 ...
1、原文：《南澗中題》
柳宗元 〔唐代〕
秋氣集南澗，獨遊亭午時。
迴風一蕭瑟，林影久參差。
始至若有得，稍深遂忘疲。
羈禽響幽谷，寒藻舞淪漪。
去國魂已遠，懷人淚空垂。
孤生易為感，失路少所宜。
索寞竟何事，徘徊只自知。
誰為後來者，當與此心期。
2、翻譯：
...
1、《山中寡婦 / 時世行》
杜荀鶴 〔唐代〕
夫因兵死守蓬茅，麻苧衣衫鬢髮焦。
桑柘廢來猶納稅，田園荒後尚徵苗。
時挑野菜和根煮，旋斫生柴帶葉燒。
任是深山更深處，也應無計避徵徭。
2、譯文
丈夫死於戰亂她獨守茅屋受煎熬，身穿苧麻布衣衫鬢髮乾澀又枯焦。
桑樹柘樹全廢毀仍然 ...