野曠天低樹江清月近的意思是什麼
野曠天低樹江清月近的意思是什麼
野曠天低樹,江清月近的意思是什麼:曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。該句出自孟浩然的《宿建德江》,《宿建德江》是一首刻畫秋江暮色的詩。先寫羈旅夜泊,再敘日暮添愁;然後寫到宇宙廣袤寧靜,明月伴人更親。一隱一現,虛實相間,兩相映襯,互為補充,構成一個特殊的意境。
原文如下:
宿建德江
孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
譯文:
把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。
曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
註釋:
1、移舟:划動小船。
2、泊:停船靠岸。
3、煙渚:指江中霧氣籠罩的小沙洲。
4、煙:一作“幽”。
5、渚:水中小塊陸地。
6、客:指作者自己。
7、愁:為思鄉而憂思不堪。
8、野:原野。
9、曠:空闊遠大。
野曠天低樹江清月近人的作者是誰
孟浩然唐代詩人,本名浩,字浩然。襄州襄陽,今湖北襄樊人,世稱孟襄陽。以寫田園山水詩為主。
全詩為:移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。
出自:《宿建德江》。
譯文:把船停泊在暮煙籠罩的小洲,茫茫暮色給遊子新添幾分鄉愁。曠野無垠遠處天空比樹木還低,江水清澈更覺月亮與人意合情投。
賞析:這首詩不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。雖然露出一個愁字,但立即又將筆觸轉到景物描寫上去了。可見在選材和表現上都是頗有特色的。
野曠天低樹江清月近人的意思
1、野曠天低樹,江清月近人翻譯:
曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清,明月來和人相親相近。
2、出自唐代孟浩然的《宿建德江》
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
3、譯文
把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁,日暮時分新愁又湧上了心頭。
原野無邊無際,遠處的天空比近處的樹林還要低,江水清清,明月仿似更與人相親。
野曠天低樹山青月近人的意思
1、野曠天低樹,江清月近人意思是:曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。此句出自《宿建德江》,作者是孟浩然。
2、《宿建德江》
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
3、譯文
把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還 ...
野曠天低樹的下一句
1、下一句:江清月近人。 意思:江水清清明月仿似更與人相親。 出自:《宿建德江》唐代·孟浩然 詩歌: 移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。
2、翻譯:把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野中遠處的天空比近處的樹林還要低,江水清清明月仿似更與人相親。 ...
野曠天低樹的下一句
江清月近人。出自孟浩然的《宿建德江》:移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。譯文:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。賞析:這首詩不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出一個“愁”字,但 ...
江清月近人的上一句是什麼
1、江清月近人的上一句是野曠天低樹。
2、原文
出自唐代詩人孟浩然的《宿建德江》
作者:孟浩然 年代:唐
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
3、賞析
這首詩不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出一個“愁”字,但立即又將筆觸轉 ...
江清月近人什麼意思
江清月近人的意思是江水清清明月來和人相親相近。江清月近人出自孟浩然的《宿建德江》。《宿建德江》是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。
《宿建德江》前兩句為觸景生情,後兩句為借景抒情,描寫了清新的秋夜,突出表現了細微的景物特點。全詩淡而有味,含而不露,自然流出,風韻天成,頗有特色。 ...
月寒江清夜沉沉指什麼動物
是指鴛鴦,因為這句詩是出自李白的《白紵辭》,裡面描寫的就是一對恩愛的鴛鴦,卻要分別的故事,所以月寒江清夜沉沉是指鴛鴦。其中鴛指雄鳥,鴦指雌鳥,是中國著名的觀賞鳥類,被看成愛情的象徵。
鴛鴦是鴛鴦屬雁形目的中型鴨類,大小介於綠頭鴨和綠翅鴨之間,體長38-45釐米,體重0.5千克左右。雌雄異色,雄鳥嘴紅色 ...
與天秤男共度2月13的惡魔嬌娃:金牛女(圖)
秤子男雖然看起來風流倜儻,其實內心卻早已被自己的左右搖擺弄得疲憊,金牛嬌娃最能給天秤男人分量十足的砝碼,讓風流的秤子歪倒在豐腴的母性般的懷抱裡得到無限溫暖。
天秤和金牛同屬金星主宰,都喜歡美好的事物,只是秤子男通常需要付出很多精力來平衡和維繫才能得到一種和諧的美感,而金牛女卻是透過不懈的堅持將生 ...