長歌行裡的陽春什麼意思

　　1、陽春多用於陽春三月指的是陰曆的三月,形容天氣溫暖。

　　2、全詩：青青園中葵，朝露待日晞。陽春佈德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲。

　　3、譯文：青青的菜園啊綠葵兒青青，清晨的露珠啊要在陽光下消失。和煦的春光啊普遍賜給了恩澤，大地上的萬物啊都煥發出了蓬勃生機。誰都害怕肅殺的秋天降臨啊，將會威逼得葉黃枝枯花朵兒憔悴。時光如東流大海的無數江河啊，什麼時候有哪一條能夠再西歸？人在少壯之年啊不去及時努力，到了老大一事無成啊只能白白地傷悲！

　　1、譯文

　　園中的葵菜都鬱鬱蔥蔥，晶瑩的朝露等待陽光照耀。

　　春天給大地普施陽光雨露，萬物生機盎然欣欣向榮。

　　常恐那肅殺的秋天來到，樹葉兒黃落百草也凋零。

　　百川奔騰著東流到大海，何時才能重新返回西境？

　　年輕力壯的時候不奮發圖強，到老來悲傷也沒用了。

　　2、《長歌行》

　　兩漢：佚名

　　青青園中葵，朝露待日晞。

　　陽春佈德澤，萬物生光輝。

　　常恐秋節至，焜黃華葉衰。

　　百川東到海，何時復西歸？

　　少壯不努力，老大徒傷悲！

　　1、《長歌行》翻譯

　　園中的葵菜都鬱鬱蔥蔥，晶瑩的朝露陽光下飛昇。

　　春天把希望灑滿了大地，萬物都呈現出一派繁榮。

　　常恐那肅殺的秋天來到，樹葉兒黃落百草也凋零。

　　百川奔騰著東流到大海，何時才能重新返回西境?

　　少年人如果不及時努力，到老來只能是悔恨一生。

　　2、《長歌行》古詩原文

　　青青園中葵，朝露待日晞。

　　陽春佈德澤，萬物生光輝。

　　常恐秋節至，焜黃華葉衰。

　　百川東到海，何時復西歸?

　　少壯不努力，老大徒傷悲。