雨打靈是什麼意思

　　“雨打靈，輩輩窮；雨打墓，輩輩富。”釋義：根據傳統民間習俗，在下雨後下葬不吉利，下葬後下雨最吉祥。下葬後下雨為吉兆，謂感動上蒼，福佑子孫。

　　1、身世浮沉雨打萍翻譯：自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊無根，時起時沉。

　　2、出自宋代文天祥的《過零丁洋》：

　　辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。

　　山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。

　　惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。

　　人生自古誰無死？留取丹心照汗青。

　　3、譯文：

　　回想我早年由科舉入仕歷盡千辛萬苦，如今戰火消歇已經過四年的艱苦歲月。

　　國家危在旦夕似那狂風中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊無根，時起時沉。

　　惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，可嘆我零丁洋裡身陷元虜自此孤苦無依。

　　自古以來，人終不免一死！倘若能為國盡忠，死後仍可光照千秋，青史留名。

　　1、雨打芭蕉是中國漢族民間器樂曲。樂譜最早載於1921年丘鶴儔所編《絃歌必讀》，後由潘永璋改編，成為廣東音樂代表性曲目。曲首以流暢明快的旋律表現人們的喜悅之情，然後接以句幅短小、節奏頓挫、並比排列的樂句互相催遞，短促的斷奏，猶似雨打芭蕉淅瀝之聲，極富南國情趣，最後為氣氛熱烈的快板段落，風格樸實清新，初夏時節，雨打芭蕉淅瀝之聲，表現出人們的欣喜之情，極富南國情趣，體現了廣東音樂清新流暢活潑的風格。