電影《葉問3》張晉扮演的是張天志。影片中張晉扮演的張天志，人力車伕，是詠春高手，出身卑微，本質善良，喜歡堅持自己立場，追求完美，總是想超過別人。影片中主要介紹了1959年，葉問 （甄子丹飾）與張永成 （熊黛林飾）將大兒子葉準送回廣東，小兒子葉正繼續在香港讀書。
在與馬鯨笙 （譚耀文飾）與其老闆 （邁克泰森飾）所帶領的幫派抗爭的過程中，葉問帶領著自己的弟子保衛了小學，並結識了依靠拉車和在地下賭場鬥武為生的張天志 （張晉飾），二人惺惺相惜。 此時，自稱 詠春正宗 的張天志卻向葉問公開宣戰，要為自己新開的武館爭取名譽。
可是張永成突然病危，讓葉問不得不肩負起照顧妻兒的責任。面對家庭和武術，葉問應戰張天志，奪回屬於他 詠春正宗 的頭銜，之後葉問潛心研究武學，授徒傳拳，成為一代宗師。
張天志輸給了葉問的寸拳，張天志之所以失敗也是因為他的好勝心太強了，他總以為自己比葉問厲害，一直想和葉問一決高下。張天志知道自己失敗了，還把自己的牌子給砸了，因為他覺得自己不配詠春兩個字。其實張天志的武功也很高強，他和葉問是同一門派，但是他們兩個人的手法卻不相同。
張天志的詠春他的一招一式都比較規範，而葉問的詠春卻沒有這些規範，而且他還自己研究出了高腿的技巧，張天志的詠春是比較傳統的詠春，而葉問的詠春是經過改良之後新的詠春，二人的拳腳功夫是不相同的。
其實葉問和張天志的詠春都是真功夫，他們兩個人應該彼此尊重，但是張天志卻認為武功本來就要分高低。而且他覺得同樣是學的詠春，為什麼葉問可以有這麼大的名聲，而自己卻只是一個拉車的伙伕，就是因為這種心理的不平衡，讓他的這種好勝心變得更加強烈起來。
有人說，雖然在影片中張天志失敗了，但是現實中的張晉卻贏得了很多掌聲，張晉進在九歲時就開始習武，還拿到過全運動會的金牌。在電影中還擔當過很多人的替身，張晉在這部影片中的寶表現，也讓很多觀眾看到了張晉的真功夫，也感到很佩服他。
電影《戰狼2》張翰扮演卓亦凡。影片裡張翰扮演的卓亦凡是一個在非洲開廠的富二代軍迷，喜歡軍事卻只會紙上談兵的熊孩子。但是為人真誠，當叛亂部隊攻擊他的工廠時，勇敢地拿起武器和兩位老兵並肩作戰，在戰火中完成了從男孩到男人的成長。
2017年5月，張翰搭檔張儷在大型公安反特諜戰劇《獵隼》飾演宋文博。7月28日，其主演的吳京執導的電影《戰狼Ⅱ》在中國大陸地區上映，他在片中飾演卓亦凡，並憑藉該片獲得第1屆塞班國際電影節最佳男配角獎，同時提名第34屆大眾電影百花獎最佳男配角獎 。10月9日，合作賈青等主演的年代劇《傳奇大亨》播出，在劇中飾演以邵逸夫為原型的主人公顧延枚，從18歲演到70歲，演繹從懵懂少年到一代影視帝國大亨跨越半個世紀的傳奇人生。
卓亦凡剛出場的時候，妥妥的就是個裝逼熊孩子，有錢、軍迷、沒能力，拿著M1911，手都發抖。初上戰場，一臉懵逼。但他絕地反擊，幹掉大熊的時候，那句你媽沒告訴別欺負熊孩子嗎，像極了小男孩打架贏了以後的怒吼。