1、譯文:幽靜的山谷裡不見人影,只能聽到那說話的聲音。落日的餘輝映入了深林,返照在青苔上景色宜人。
2、原文:空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。
3、賞析:這首詩寫出了作者在山間別墅所觀察到的山空林深、夕陽返照的黃昏景緻。前兩句寫接近傍晚的時候,空曠的山間已經看不見人的蹤影,只是從樹林深處,還隱約能聽到一些斷續的話語聲。這裡的“響”,不是喧鬧的意思,而是聲音的意思。用一個“響”字襯托,更顯出空山深林的幽靜。後兩句寫夕陽的餘輝,橫斜地透過濃密的樹林,重新照射在貼近地面的青苔上。由於林深樹密,綠蔭如蓋,白天的陽光無法穿透。一個“復”字透出只有早晚橫射的光線才能進入林中。這樣一形容,更增添了一種寂靜幽深的感覺。這首小詩,透過描寫山林景緻的“靜”,來表達詩人心境的“靜”,情景交融,意味深長。 所以喜歡這首詩。
1、鹿柴古詩全詩的意思是:山中空曠寂靜看不見人,只聽得說話的人語聲響。夕陽的金光直射入深林,又照在幽暗處的青苔上。
2、《鹿柴》為唐代詩人王維的作品。全詩為:空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。這首詩描繪的是鹿柴附近的空山深林在傍晚時分的幽靜景色。詩的絕妙處在於以動襯靜,以區域性襯全域性,清新自然。
1、這首詩寫出了作者在山間別墅所觀察到的山空林深、夕陽返照的黃昏景緻。前兩句寫接近傍晚的時候,空曠的山間已經看不見人的蹤影,只是從樹林深處,還隱約能聽到一些斷續的話語聲。這裡的“響”,不是喧鬧的意思,而是聲音的意思。
2、用一個“響”字襯托,更顯出空山深林的幽靜。後兩句寫夕陽的餘輝,橫斜地透過濃密的樹林,重新照射在貼近地面的青苔上。由於林深樹密,綠蔭如蓋,白天的陽光無法穿透。一個“復”字透出只有早晚橫射的光線才能進入林中。這樣一形容,更增添了一種寂靜幽深的感覺。
1、《鹿柴》
王維
空山不見人,但聞人語響。
返景入深林,復照青苔上。
2、詩句譯文:
空寂的山中不見一個人,只聽到一陣人語聲。
太陽的一抹餘暉返人深林,又照到林中的青苔上。
3、解析:這首詩描繪的是鹿柴附近的空山深林在傍晚時分的幽靜景色。詩的絕妙處在於以動襯靜,以區域性襯全域 ...
1、這首詩的意思為:空寂的山谷中看不見人影,卻能聽見人講話的聲音。落日的餘輝射入幽暗的深林,斑斑駁駁的樹影映在青苔上。
2、《鹿柴》是唐代詩人王維的作品。這首詩寫一座人跡罕至的空山,一片古木參天的樹林,意在創造一個空寂幽深的境界。 ...
1、《鹿柴》王維〔唐代〕
空山不見人,但聞人語響。
返景入深林,復照青苔上。
2、譯文
幽靜的山谷裡看不見人,只聽到人說話的聲音。
落日的影暈映入了深林,又照在幽暗處的青苔上。
3、賞析,第一句“空山不見人”,先正面描寫空山的杳無人跡。王維特別喜歡用“空山”這個詞語,但在不同的詩裡 ...
1、鹿柴古詩解釋:幽靜的山谷裡看不見人,只聽到人說話的聲音。落日的影暈映入了深林,又照在幽暗處的青苔上。
2、原文:空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。
3、創作背景:鹿柴是王維在輞川別業的勝景之一。唐天寶年間,王維在終南山下購置輞川別業。輞川有勝景二十處,王維和他的好友裴迪逐處作詩, ...
《鹿柴》是王維山水詩中的重要代表作,表達了詩人對大自然中空靈境界的追求和喜愛,這也是他隱居輞川中的樂趣之一。
原文:空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。
這首詩的主要特色是充滿了繪畫的境界。寫一座人跡罕至的空山,一片古木參天的樹林,意在創造一個空寂幽深的境界。第一句先正面描寫空山的杳無 ...
1、《鹿柴》古詩:空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。
2、《鹿柴》譯文:幽靜的山谷裡看不見人,只能聽到那說話的聲音。落日的影暈映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
3、《鹿柴》作者:王維(701年-761年,一說699年—761年),河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝著名詩人 ...
1、《lùzhài》《鹿柴》
zuò zhě:wánɡwéi 作者:王維
kōnɡ shān bú jiàn rén,dàn wén rén yǔ xiǎnɡ。空山不見人,但聞人語響。
fǎn yǐng rù shēn lín,fù zhào qīnɡ tái shànɡ。返景入深林,復照青苔 ...