上海話中小赤佬的意思是小鬼。
小赤佬是吳語詞彙，為赤佬的衍生，在上海話等江浙方言中出現頻率較高。意思和用法與其他方言中的小鬼類似，一般用作口語，貶義詞。
用法：
1、成年人用作對未成年人或者朋友之間的粗口稱謂。
2、成年人用來辱罵未成年人的用詞。
3、父母對於自己孩子的謙稱，同犬子、小犬。
小次漏的意思就是指小玩鬧、小鬼、小混蛋的意思。
另外還有：
稱呼自已家孩子，尤其指男孩，叫小握司(音同)。就是小棺材的意思，希望寄語兒子升官發財；
後父叫媚牙(音同)；
比爸小的姑媽叫娘娘；
比爸大的姑媽叫嬤嬤(摸摸音)；
姐叫阿加；
哥叫阿姑。
不是小次老，應該是小赤佬。
“小赤佬”，則是指“乳臭未乾，不值計較”人拎包跑腿的人。在電視節目裡，黑幫老大後面跟的那幫背大刀的朋友，也叫“小赤佬”。
“小赤佬”可直接做罵人的粗話。以前上海天氣熱的時候，小孩子赤著膊在弄堂裡皮，弄得身上齷裡齷齪，大人就要罵了：“小赤佬，特我死轉來。”“小赤佬”，有時候則是貶義褒用。弄堂裡的姆媽們在聊天時講“阿拉屋裡廂只小赤佬”，就是帶有很有喜愛的意味。
由赤佬衍生出去，上海人裡講一些有鬼精靈，又蠻促刻的人，叫“赤佬模子”。
寧波話小老三的意思就是說活潑可愛，寧波話，是吳語的一種重要方言。屬於吳語太湖片-甬江小片，分佈在浙江寧波、舟山及周邊一帶。寧波各地方言十分接近，內部一致性很高。歷史上寧波話對上海話影響極大。 ...
1、在上海浦東，嬢嬢的含義是比較特別的。在父親家族這邊，凡是比父親小的女性親屬，比如父親的妹妹，表妹，堂妹等，都可以叫嬢嬢。而比父親大的，則叫寄媽。
2、同樣，在母親家族這邊，凡是比母親小的女性親屬，也都叫嬢嬢，大的也叫寄媽。還有就是，和自己父母關係走的近的，歲數小的非親屬女性，也一般都以嬢嬢稱呼。也 ...
在上海浦東，嬢嬢的含義是比較特別的。
在父親家族這邊，凡是比父親小的女性親屬，比如父親的妹妹，表妹，堂妹等，都可以叫嬢嬢。而比父親大的，則叫寄媽。
同樣，在母親家族這邊，凡是比母親小的女性親屬，也都叫嬢嬢，大的也叫寄媽。
還有就是，和自己父母關係走的近的，歲數小的非親屬女性，也一般都以嬢嬢稱呼 ...
小赤佬，上海方言，粗話。 赤佬在上海話中原指鬼的意思。赤是赤膊的意思，因為舊時窮人死後，家人買不起棺材，往往是赤身用草蓆卷。大雨後，暴屍於野也是常見，在野地裡走的人遇到這個屍體，就是赤佬。不管是鬼，還是屍體，遇見總是件不吉利的事情。於是就有“碰著赤佬了”這句滬語的產生。意思是遇到倒黴、不順心的人或者事情。 ...
老克勒在上海話的意思是中年、在洋行工作、高薪、職業安全、有見識、有教養的職業人士，“老克勒”中的“克勒”是外來語，是“collar”職員的意思音譯過來解釋的。
舊上海的老克勒，他們是最先受到西方文化的衝擊的一群人，也最先吸收結合的西方文化的，那時的他們土洋結合，形成了一定時期的海派文化。“老克勒”原意 ...
1、上海話裡個麼的意思解釋為那麼的意思；
2、上海話又叫上海方言，上海閒話，俗稱滬語，是主要分佈於上海市區的方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片，狹義地從文化和歷史上講，主要指的是上海市區的方言，也就是被廣泛流傳和認同的上海主流方言，廣義地從行政和地理上講，還應包括郊區的六大方言，即浦東方言，松江方言，嘉定 ...
上海話不搭嘎是兩者之間的意思，上海話是吳語的一種方言。上海話又稱上海閒話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。狹義上海話指上海市區方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移 ...