這句話的意思是:不然的話,你們都將被他所俘虜。
此處,“不者”實際是省略句,應為:(若)不(殺之) 。
這裡,"為所"表被動。
出處:這句話出自司馬遷的《鴻門宴》范增所說,是被動句,意思是:不這樣的話,你們這些人都會被(劉邦)俘虜。
1、句式:被動句;
2、標誌詞:“為所”,表被動;
3、出處:《鴻門宴》,作者:司馬遷;內容:范增起,出,召項莊,謂曰:君王為人不忍,若入前為壽,壽畢,請以劍舞,因擊沛公於坐,殺之,不者,若屬皆且為所虜;
4、翻譯:你們這夥人都將被他俘虜。
1、翻譯:你們都將被他俘虜!
2、出處:漢代 司馬遷《鴻門宴》(收錄於《史記·項羽本紀》)。
3、原文:
沛公旦日從百餘騎來見項王,至鴻門,謝曰:“臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰河北,臣戰河南,然不自意能先入關破秦,得復見將軍於此。今者有小人之言,令將軍與臣有郤。”項王曰:“此沛公左司馬曹無傷言之,不然,籍何以至此?”項王即日因留沛公與飲。項王、項伯東向坐;亞父南向坐—亞父者,范增也;沛公北向坐,張良西向侍。
范增數目項王,舉所佩玉玦以示之者三,項王默然不應。范增起,出,召項莊,謂曰:“君王為人不忍。若入前為壽,壽畢,請以劍舞,因擊沛公於坐,殺之。不者,若屬皆且為所虜!”莊則入為壽。壽畢,曰:“君王與沛公飲,軍中無以為樂,請以劍舞。”項王曰:“諾。”項莊拔劍起舞,項伯亦拔劍起舞,常以身翼蔽沛公,莊不得擊。
“若屬皆且為所虜”的“且”是:“而且”的意思。出自司馬遷的《鴻門宴》,文章敘述了公元前206年兩支抗秦軍隊的領袖項羽及劉邦於秦朝都城咸陽郊外的鴻門舉行的一次宴會。
司馬遷(公元前145年-公元前90年),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人,一說龍門(今山西河津)人。中國西漢偉大的史學家、文學家、思想家。司 ...
意思是我們這些人都將為他俘虜。
這句話出自西漢司馬遷的《史記項羽本紀》中的《鴻門宴》。
《史記》簡介:
《史記》是西漢著名史學家司馬遷撰寫的一部紀傳體史書,是中國歷史上第一部紀傳體通史,被列為二十四史之首,記載了上至上古傳說中的黃帝時代,下至漢武帝太初四年間共3000多年的歷史,與後來的《漢書 ...
“不為所求”的意思是:不因為所追求的事。從語法構成來看,“不為所求”是表否定的介賓短語,其中:否定副詞“不”用在介詞“為”之前,表否定,可譯為:不;介詞“為”表原因,可譯為:因為;所字短語“所求”是體詞性短語,充當介詞“為”的賓語。由於結構助詞“所”,通常轉指動詞“求”的賓語所指的事體,所以“所”可譯為: ...
各地划龍舟
我國每年農曆五月初五端午節期間,各地都有划龍舟的習俗。民間傳說這是為了紀念戰國時代的愛國詩人屈原,因為屈原是五月初五自投汨羅江而身亡的。
其實,我國一些地方的龍舟競賽跟屈原無關。首先,競渡的時間不一樣。據宋代文天祥的《文丞相全集》記載,在南方,有的地方在正月十五元宵節划龍舟;雲南西雙版 ...
屬牛:一本正經心老
有一些從出生開始就非常老成,穩重,就如屬牛的人一樣,確實,和屬牛的人相處會有很累的感覺,因為他們不懂轉彎,太過於固執。屬牛的人沒有青春期,他們不叛逆,從小就喜歡按部就班做事情,所以不容易給人年輕的感覺。最主要的是屬牛的人很喜歡幹實事,也喜歡講大道理,不少人會將他歸為中老年人行 ...
屬鼠:天生年輕
屬鼠的人應該天生精靈,本身就是一份鬼靈精的模樣,容易給人年級小的錯覺,加上屬鼠的都不喜惹是生非,所以在生活中,他們非常安分,不過做痴心妄想的事情,只會安分守己得做好自己的事情,這樣的心態讓他們顯得非常年輕。屬鼠的人還很喜歡化妝,懂得穿合適的衣服,個子嬌小,氣質非常好,屬於有名的童 ...
屬虎:從小喜歡當老大
屬虎的人並不介意給人老的感覺,因為在它們心裡,給人感覺老就代表著成熟,就代表著有很多人願意相信自己,所以屬虎的人巴不得給人老的感覺。屬虎的人天生有王者氣息,小時候就是小霸王,所以不容易給人年輕感覺,雖然長相不顯老。正是屬虎的人這樣一種想法,所以不管是穿衣還是打扮自己,都變得 ...