五湖四海皆春色，萬水千山盡得輝。
大意為：五湖四海，神州大地都迎來春天，萬水千山因為春天到了，顯得景色優美，五湖四海和萬水千山借指全國各地，意為全國各地全部呈現著一片欣欣向榮的樣子，光輝燦爛。讚美祖國大好河山，暗示如今是和平美好的時代。
五湖四海皆春色，萬水千山盡得輝。
大意為：五湖四海，神州大地都迎來春天，萬水千山因為春天到了，顯得景色優美，五湖四海和萬水千山借指全國各地，意為全國各地全部呈現著一片欣欣向榮的樣子，光輝燦爛。讚美祖國大好河山，暗示如今是和平美好的時代。
白雲處處長隨君。全文：楚山秦山皆白雲，白雲處處長隨君。長隨君，君入楚山裡，雲亦隨君渡湘水。湘水上，女蘿衣，白雲堪臥君早歸。
譯文：壯麗的山河，不論楚秦，處處飛白雲。白雲處處飛，為著長隨你去楚山隱居。白雲也跟隨你渡過湘江水。湘江上，女蘿做流蘇，瀟灑又飄逸。那裡的白雲真美麗，你早去早享受。
賞析：詩命題為“白雲歌”，詩中緊緊抓住白雲這一形象，展開情懷的抒發。白雲向來是和隱者聯絡在一起的。南朝時，陶弘景隱於句曲山，齊高帝蕭道成有詔問他“山中何所有？”他作詩答說：“山中何所有？嶺上多白雲。只可自怡悅，不堪持贈君。”從此白雲便與隱者結下不解之緣了。白雲自由不羈，高舉脫俗，潔白無瑕，是隱者品格的最好象徵，李白這首詩直接從白雲入手，不需費詞，一下子便把人們帶入清逸高潔的境界。
背景：這首詩當為天寶（唐玄宗年號，742756）初年李白在長安送劉十六歸隱湖南所作。唐玄宗天寶元年（742年），李白懷著濟世之志，奉召來到長安，然而長安珠玉買歌笑，糟糠養賢才（《古風燕昭延郭隗》）的政治現實，把他的期望擊得粉碎，因此，不得不使他考慮到將來的去向和歸宿。此詩就是在這種背景下創作的。元代文學評論家蕭士贇雲：劉十六楚人而遊於秦。其歸山者，楚山也。據詩意劉十六為一隱者，所歸之山乃湘中之山也。
江南江北送君歸。《送沈子歸江東》是唐代詩人王維的作品。此詩描述友人盪舟離去後作者目送的情景及此時的感受。詩以楊柳起興，關合送別情事；又以春色比喻相思之情，言其如影隨形，無處不到；且以春色之清麗和暖喻人間友情，亦頗宜人。全詩將敘事、寫景、抒情融為一體，感情真摯，語言明快，風格清麗。尤其最後兩句，想象奇妙，餘音嫋嫋。
作品原文：
《送沈子歸江東》
楊柳渡頭行客稀，罟師蕩槳向臨圻。
唯有相思似春色，江南江北送君歸。
譯文：
楊柳飄拂的渡口行客疏疏稀稀，艄公搖盪著船槳一直駛向臨圻。只有相思的別恨像無邊的春色，不論江南江北時刻送你把家歸。