口譯訓練方法技巧

　　1、聽力與理解訓練，在聽力與理解訓練中，邏輯訓練將作為主要內容，並強調邏輯思維能力和理解能力的培養。口譯的關鍵是對原語的聽和理解。這裡的聽與我們通常所說的“聽”不同。譯員“聽到”的不僅應該是他或她感興趣和熟悉的內容，而且應該是他或她不感興趣和不熟悉的內容;不僅應該“聽到”資訊，而且應該“理解意思”以產生目標語。

　　2、短文記憶，這是一個快捷有效的方式，主要透過精選一些具有相關背景知識的段落或短文，要求這些內容有連貫性，讓口譯人員在練習記憶框架的同時，學習到特定行業多方面的知識。

　　3、外語自語，為了使口譯者能流利地說外語，口譯人員平時應該用外語自語，想到什麼講什麼，看到什麼說什麼，可以形容眼前每一樣事物，回憶以前所發生的事情，內容也可以隨著自身水平的提高而不斷加深。

　　1、多讀書積累豐富的詞彙，平時多讀書，積累豐富的詞彙是訓練口才的前提。讀書不但能增長知識，豐富個人閱歷，而且能從中積累許多豐富的詞彙，為訓練口才提高語言技巧，打下堅實的基礎。

　　2、話未出口先三思，不能讓對方感到不悅，所以話未曾出口前要先三思，想好了再說不魯莽。

　　3、多與人交流，平時多與人交流，不僅能夠增加人與人之間的友誼，同時透過交流還能鍛鍊語言表達能力。

　　1、在訓練狼青的時候，首先要讓狼青明白什麼事情是需要它做的，什麼事情是它不能做的。尤其是那些不希望成年犬有的習慣，一定要在它還是幼犬的時候就扼殺在搖籃之中。在狼青還是幼犬的時候，則是要讓它儘快的熟悉新的生活環境，而且要注意對於幼犬我們要儘量的寬容一些，要求不需要太高，只需要讓它們做好一些基礎的事情就可以了。

　　2、對於幼犬，還要注意不要讓它們單獨待在一個有食物的房間，因為它們會因為忍受不了食物的誘惑而擅自吃東西。並且如果因此受到了懲罰的話，對於它們來說很有可能會把吃東西這種行為與受懲罰聯絡起來，一旦這種概念在它們的腦子裡存在的話，那麼對於後期的訓練是大大的不利的，並且會降低它們對於狗主人的信任度。所以對於幼犬的訓練是非常需要狗主人在方方面面的關心與耐心的。

　　3、雖然在幼犬的訓練過程中需要注意的地方非常的多，但是一旦它們4個月大的時候，那麼我們就可以開始一些常規的訓練了，比如最重要的大小便訓練。在一個現代家庭中隨地大小便的寵物絕對是不受歡迎的。所以等到狼青4個月大之後，狗主人一定加緊對於狼青的訓練哦，這可是訓練的最佳時期。

　　4、狼青的記憶力非常的好，但是它們與人類的溝通基本是透過人類提供食物這類對於它們有吸引力的物品以及基本相同的結局和不斷重複的動作完成的。所以想要訓練它們就需要做好這一點，一旦狗狗形成基本的反射活動，那麼訓練也就成功了。