search

君之楚將奚為北面是什麼意思

君之楚將奚為北面是什麼意思

  君之楚,將奚為北面的意思是到楚國去為什麼要往北方走呢,語出《戰國策·魏策四南轅北轍》,《戰國策》是西漢劉向編訂的國別體史書,是研究戰國曆史的重要典籍。

  《戰國策》主要記述了戰國時期的縱橫家(遊說之士)的政治主張和策略,展示了戰國時代的歷史特點和社會風貌。

將奚為北面"為"什麼意思

  將奚為北面出自《戰國策魏策四》中南轅北轍的故事。古代漢語介賓短語倒裝,也叫賓語前置,奚為即為奚,為什麼的意思。

  參考:

  1、奚為即為奚,做什麼的意思;

  2、將奚北面為的倒裝。為:句末語氣助詞,表反問語氣。大意是:你為什麼朝北走?

將奚為北面的奚是什麼意思

  將奚為北面的奚是疑問代詞,相當於“什麼”、“何”。

  將:動詞,想要、打算。

  奚為:是一個介賓結構,介詞“為”的賓語是疑問代詞“奚”,文言文疑問代詞賓語前置,調整語序為“為奚”,即“為什麼”、“為何”。“奚為”又是動詞“將”的狀語,文言文介賓結構狀語後置,實際上它應該在前面,調整後為“為奚將”,即“為什麼要”。

  北面:方位名詞賓語前置,實際上是“面北”,即“面朝北方”,向著北方走。

  “將奚為北面”整句話就是:為什麼要朝北方走?這句話出自《戰國策·魏策四(南轅北轍)》,完整句子是:“君之楚,將奚為北面?”即:您要到楚國去,(楚國在南方)為什麼要朝北走呢?


北面為什麼意思

  1、“為”的意思就是為什麼。將奚為北面翻譯成:為什麼向北走啊?出自:《戰國策·魏策四》:“猶至楚而北行也。”   2、原文:今者臣來,見人於大行,方北面而持其駕,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,將奚為北面?”曰:“吾馬良。”曰:“馬雖良,此非楚之路也。”曰:“吾用多。”臣曰:“用雖多,此非楚之路也。 ...

躬的躬是什麼意思

  此句出自《詩經》的邶風之《式微》。微君之躬,胡為乎泥中。這裡的微,做非解。躬,指身體。翻譯成現代白話就是——要不是為了養主人的貴體,我怎麼會呆在這種泥水中呢?式微,式微,胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中!出自《國風·邶風·式微》。是一首先秦時代的詩歌。採用反問、隱語、互文等多種修辭方式,情感表達宛轉而有情致。 ...

然志猶未已謂計安出的意思

  1、然志猶未已,君謂計將安出的翻譯:但是我的志向到現在還沒有罷休,您認為該採取怎樣的辦法呢?”   2、這句話出自《隆中對》,寫的是劉備前去拜訪諸葛亮,請諸葛亮出山為他出謀劃策。   3、文章透過隆中對策,給讀者塑造了諸葛亮這個具有遠見卓識的政治家和軍事家的形象。他善於審時度勢,觀察分析形勢,善於透過現狀 ...

然志猶未已謂計安出的意思

  出自魏晉詩人陳壽的古詩《隆中對》:然志猶未已,君謂計將安出?它的意思是:但是我的志向到現在還沒有罷休,您認為該採取怎樣的辦法呢?《隆中對》就是寫劉備前去拜訪諸葛亮,請諸葛亮出山為他出謀劃策。文章透過隆中對策,給讀者塑造了諸葛亮這個具有遠見卓識的政治家和軍事家的形象。 ...

徐公不若美也的若是什麼意思

  徐公不若君之美也句中的若是比的上的意思,語出《鄒忌諷齊王納諫》。   《鄒忌諷齊王納諫》出自《戰國策·齊策一》,講述了戰國時期齊國謀士鄒忌勸說君主納諫,使之廣開言路,改良政治的故事。   文章塑造了鄒忌這樣有自知之明,善於思考,勇於進諫的賢士形象。又表現了齊威王知錯能改,從諫如流的明君形象,和革除弊端,改 ...

不語相濡以沫是什麼意思

  對君表白君不語,相濡以沫,濡,沾溼,沫,唾沫,意思是泉水乾了,魚吐沫互相潤溼,比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助,指兩人情深似海,不需要言語便知道對方所需,並盡微薄之力互相幫助,指情誼之深,多用來形容美好的愛情。 ...

故胡乎中露什麼意思

  微君之故,胡為乎中露翻譯:如果不是為君主,何以還在露水中?出自《邶風·式微》,《邶風·式微》是中國文學史上第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。近現代學者多認為此詩是苦於勞役的人發出的怨詞,表達了服役之人遭受統治者的壓迫,夜以繼日地在野外幹活,有家不能歸的怨憤。全詩採用反問、隱語、互文等多種修辭方式,情感表達 ...