search

哈婆娘四川話什麼意思

哈婆娘四川話什麼意思

  四川話哈婆娘有兩種意思:

  就是罵女人傻笨,“哈”在四川話裡就是“傻”的意思,“婆娘”在四川話裡是“老婆或者女人”的意思。

  嘴上調侃女人或老婆呆呆傻傻,內心卻很開心,就是傻的可愛,笨的可愛的意思。

  四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。

瓜婆娘四川話什麼意思

  瓜婆娘在四川話裡一般是罵女人的話。“瓜”是成都話裡的,相當於普通話裡的“笨”和“傻”的意思。“婆娘”指“女人”或者“老婆”,相當於“你個笨蛋”這樣的意思,可中性也可含貶義。如:生氣時所講的“瓜婆娘”就含貶義;平常語氣所講出來的“瓜婆娘”則屬於中性詞。這要看具體用在什麼場合。意思也會有一定的差異。

四川話潲水婆娘是什麼意思

  四川話潲水婆娘是老婆的意思,老婆,丈夫對妻子的稱呼,最初的含義是指老年的婦汝。不同的人對老婆有不同的稱呼,如古代皇帝稱老婆叫梓童、宰相稱老婆叫夫人等。

  四川方言是指代四川人說的方言,宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明顯不同,依據宋代文獻顯示,當時的學者把四川方言與西北方言合稱為"西語",屬同一方音語系。


麻批四川是什麼意思

  “哈麻批”是一個口頭禪,帶有一種玩笑和輕微的批知評之意,也含有貶低的意思。朋友、熟人之間說話,也一般道這樣喊,比如“你個哈麻批,搞快點嘛”,這句話就是朋友、同事、熟人之間很親切的一句話,翻譯成普通話就是“你動作熟練一點,動作快一回點。”比如說“你龜兒哈麻批,把事情弄砸了嘛”,翻譯成答普通話就是“你真是個傻 ...

巴兒四川什麼意思

  四川話中的“哈巴兒”是“愚蠢”的意思。   四川話的調類總共有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五類,部分地區四川話中入聲已經消失,但入聲字全部整齊地歸入某一個調類,所以才有了“哈巴兒”這類方言。   四川話由於受共同語的長期影響而產生了文白異讀系統。白讀音通常是四川話所固有的讀音,是對自身古代語音的繼承;文讀 ...

戳戳是什麼意思四川

  頭腦不聰明不靈活,做事為人處世不靈便,遇到事情時不懂得圓融變通。   用法:1、指一個人什麼都不會:這娃兒哈戳戳的,連1+1=幾都不曉得;2、指一個人不機靈,不會審時度勢:在客戶面前說這個,你哈戳戳嗦;3、開玩笑的口頭禪,有時也是朋友之間相互之間略帶親暱的另稱,意思是有點傻。   “哈戳戳”:通常也用來指 ...

四川戳戳是什麼意思

  含義:四川話“哈戳戳”是指一個人傻、笨、呆,做事不靈便。   用法:   1、指一個人什麼都不會。例子:這娃兒哈戳戳的,連一加一等於幾都不曉得。   2、指一個人不機靈,不會審時度勢。例子:在客戶面前說這個,你哈戳戳嗦。 ...

四川婆娘是什麼意思

  婆娘在四川是“老婆或者女人”的意思。   嘴上調侃女人或老婆呆呆傻傻,內心卻很開心,就是傻的可愛,笨的可愛的意思。   四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話,形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。   四 ...

四川要得什麼意思

  1、“要得”意為:好(表示讚美或同祝好運)。否定式是“要不得”,意為“不行,不可以”。疑問式“要得不”,意為“可以嗎”、“行嗎”。   2、四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民 ...

四川瓜是什麼意思

  四川話瓜是傻的意思,比如說瓜娃子,就是說別個很傻的意思。四川話是流行於四川、重慶(巴蜀地區)及周邊省份臨近地區的主要漢語言,包括漢語西南官話中源自古蜀語。   四川話約有1億6千萬的使用者,數量次於日語,多於德語。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語 ...