四川話乖乖的意思是“吃驚,驚訝”。
四川話的調類總共有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五類,部分地區四川話中入聲已經消失,但入聲字全部整齊地歸入某一個調類,與入聲雜亂派入四個調類的北方官話截然不同。
四川話由於受共同語(古代的雅音及近現代的北方官話)的長期影響而產生了文白異讀系統。白讀音通常是四川話所固有的讀音,是對自身古代語音的繼承;文讀音則通常與北方官話較為接近。一般而言,白讀音主要出現在高頻日常生活用語中,而文讀音主要出現在書面語、新詞彙中。
四川話乖乖的意思是“吃驚,驚訝”。
四川話的調類總共有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五類,部分地區四川話中入聲已經消失,但入聲字全部整齊地歸入某一個調類,與入聲雜亂派入四個調類的北方官話截然不同。
四川話由於受共同語(古代的雅音及近現代的北方官話)的長期影響而產生了文白異讀系統。白讀音通常是四川話所固有的讀音,是對自身古代語音的繼承;文讀音則通常與北方官話較為接近。一般而言,白讀音主要出現在高頻日常生活用語中,而文讀音主要出現在書面語、新詞彙中。
四川話乖乖是指小孩或是自己的心上人(意中人、愛人、情人)。“乖乖”大部分時侯是指小孩,比如說看到鄰居家3歲的小孩在門外玩耍,這裡走過去,對小孩說“乖乖,你媽媽找你”。
四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話,形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。
搖褲兒是指內褲,短褲的意思。
內褲在西南地區俗稱“搖褲”,也作“窯褲”。我國燒磚瓦、陶、瓷器的歷史相當久遠。“窯褲”的稱呼便是與制窯相關。
當燒窯的最初工作完成後,窯內熱氣灼人,待冷卻得差不多了,泥瓦匠須下窯出磚,雖然這時窯內餘熱尚存,但工匠們卻顧不得許多(主要是早點把窯子騰空,好接著燒下一窯)。於是就打著赤膊,只穿一條短褲,開始出窯,卻仍然是揮汗如雨。久而久之,人們就管這種出窯時穿的短褲為“窯褲”。
四川話在西南地區有很大的影響,屬於漢語北方方言西南官話的一個分支,語音、詞彙、語法等和普通話有很大的一致性,也有自己不同的特點,而以語音方面的差異最大。四川話語音系統共有20個聲母、36個韻母、4個聲調,還有韻母兒化現象。