1、國破山河在，城春草木深翻譯：長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城裡草木茂密。
2、出自《春望》，作者，杜甫；朝代，唐。
3、杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱杜工部、杜少陵等，唐朝河南府鞏縣（河南鄭州鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。
1、歷史背景是安史之亂，中國唐代玄宗末年至代宗初年(755年12月16日至763年2月17日)，由唐朝將領安祿山與史思明背叛唐朝後發動的戰爭，是同唐朝爭奪統治權的內戰，為唐由盛而衰的轉折點。這場內戰使得唐朝人口大量喪失，國力銳減，因為發起反唐叛亂的指揮官以安祿山與史思明二人為主，因此事件被冠以安史之名，又 ...
國破山河在的下一句是城春草木深。出自唐代杜甫的《春望》：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。
譯文：
國都淪陷只有山河依舊，春日的城區裡荒草叢生。
憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。
戰火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴能 ...
1、全篇圍繞“望”字展開，前四句借景抒情，情景結合。詩人以寫長安城裡草木叢生，人煙稀少來襯托國家殘破。起首一“國破山河在”，觸目驚心，有一種物是人非的歷史滄桑感。寫出了國破城荒的悲涼景象。“感時花濺淚，恨別鳥驚心”兩句以物擬人，將花鳥人格化，有感於國家的分裂、國事的艱難，長安的花鳥都為之落淚驚心。透過花和 ...
背景：安史之亂。是中國唐代玄宗末年至代宗初年（755年12月16日至763年2月17日），由唐朝將領安祿山與史思明背叛唐朝後發動的戰爭，是同唐朝爭奪統治權的內戰，為唐由盛而衰的轉折點。這場內戰使得唐朝人口大量喪失，國力銳減，因為發起反唐叛亂的指揮官以安祿山與史思明二人為主，因此事件被冠以安史之名，又由於其 ...
古義：國都；
今義：國家；
周代的諸侯領地稱“國”，如：“察鄰國之政，無如寡人之用心者。”
一定注意：上古指“國都”、“京都”，切不可理解成“國家”，如：國破山河在，此是“國都”，非“國家”也。
另：先秦文獻裡的“國人”並非是全國的人，而是國都的人。 ...
1、是安史之亂。安史之亂時中國唐代玄宗末年至代宗初年(755年12月16日至763年2月17日)由唐朝將領安祿山與史思明背叛唐朝後發動的戰爭，是同唐朝爭奪統治權的內戰，為唐由盛而衰的轉折點。
2、這場內戰使得唐朝人口大量喪失，國力銳減。因為發起反唐叛亂的指揮官以安祿山與史思明二人為主，因此事件被冠以安 ...
1、國破山河在出自《春望》，此詩作於肅宗至德二載（757）三月。
2、先一年六月，安史叛軍攻進長安，“大索三日，民間財資盡掠之”，又縱火焚城，繁華壯麗的京都變成廢墟。先一年八月，杜甫將妻子安置在鄜州羌村，於北赴靈武途中被俘，押送到淪陷後的長安，至此已逾半載。時值暮春，觸景傷懷，創作了這首歷代傳誦的五律 ...