以口語入曲,本色通俗,純樸活潑,且言簡意深。先寫花點明時令。遠景近景結合,寫樹上紅葉,充分體現季節特徵。描寫樹葉中央夾雜的疏黃,濃淡相宜,格調優美。前人鑑賞時認為本詞所寫的是傳統的羈旅題材,卻又不落前人的舊套。你認為如何?請談談你自己的看法。作者緊扣題目中的“夜雨”來寫,而詞中無一“夜”字,但讀者明白地感受到是夜:“漁燈暗”是夜,“客夢迴”是夜,“五更”更點明是夜。同樣詞中也沒有一“雨”字,但分明感受得到有雨。作者以夜為背景,以雨為媒介,形象地寫出了離人的破碎之心,沉重悲切,動人心魄。
以口語入曲,本色通俗,純樸活潑,且言簡意深。先寫花點明時令。遠景近景結合,寫樹上紅葉,充分體現季節特徵。描寫樹葉中央夾雜的疏黃,濃淡相宜,格調優美。前人鑑賞時認為本詞所寫的是傳統的羈旅題材,卻又不落前人的舊套。你認為如何?請談談你自己的看法。作者緊扣題目中的“夜雨”來寫,而詞中無一“夜”字,但讀者明白地感受到是夜:“漁燈暗”是夜,“客夢迴”是夜,“五更”更點明是夜。同樣詞中也沒有一“雨”字,但分明感受得到有雨。作者以夜為背景,以雨為媒介,形象地寫出了離人的破碎之心,沉重悲切,動人心魄。
趙長卿。
趙長卿,號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室,居南豐。生平事蹟不詳,曾赴漕試,約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔,厭惡王族豪奢的生活,後辭帝京,縱遊山水,居於江南,遁世隱居,過著清貧的生活。他同情百姓,友善鄉鄰,常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。趙長卿詞作甚多,遠師南唐,近承晏、歐,模仿張先、柳永,頗得其精髓,能在豔冶中復具清幽之致,為柳派一大作家。詞風婉約,文詞通俗,善抒情愛,頗具特色,耐讀性強,享譽南宋詞壇。多為詠頌風物之作,也間有譏時誚世、況己喻人的篇章,均清新活潑,自然天成。
瀟湘夜雨的意思是“湖南湘江和瀟水河一帶夜間的雨景”。瀟湘是湖南的代稱,瀟,指湖南省境內的瀟水河;湘,指的是橫貫湖南的河流,湘江。出自元朝馬致遠的《雙調·壽陽曲·瀟湘夜雨》。
原文:漁燈暗,客夢迴,一聲聲滴人心碎。孤舟五更家萬里,是離人幾行情淚。譯文:漁船上的燈火半明半暗,遊子正從夢中醒還,點點雨聲,使離人的心兒亂。
遠離家鄉的遊子在孤舟之中被雨聲驚醒,知道自己已離家千里,陪伴自己的只有那盞昏暗的燈。夜雨燈光之中,遊子難以入眠,想到了自己坎坷的命運,故鄉的親人,不禁落淚如雨,淚水和船外連綿不斷的雨水連在了一起。因此,曲子取名“瀟湘夜雨”是對主客觀情景的統一。