夫子之謂也為什麼是賓語前置

　　夫子之謂也:謂是動詞，夫子是賓語，夫子之謂，是把夫子提前，即把賓語前置，因此夫子之謂也是賓語前置。

　　之，是賓語前置的標誌。

　　原文： 王說，曰：詩云：他人有心，予忖度之。夫子之謂也。夫我乃行之，反而求之，不得吾心；夫子言之，於我心有慼慼焉。此心之所以合於王者，何也。

　　何以責臣下之直乎是賓語前置句式。在文言文中，把賓語放在動詞或者介詞前面，叫賓語前置。

　　賓語前置共有三種情況：

　　①疑問句中代詞作賓語，前置；

　　②否定句中代詞作賓語，前置；

　　③用“之”、“是”作標誌把賓語提前。

　　綜上所述，所以何以責臣下之直乎賓語前置句式。

　　其：推測語氣，大概的意思。

　　整句翻譯為：大概是說李將軍的吧。

　　這句話出自《李將軍列傳》，《李將軍列傳》是西漢史學家司馬遷創作的一篇傳。載於《史記》。透過描寫西漢飛將軍李廣的機智勇敢、廉潔寬厚，以及有功不得封爵，最後被迫自刎的不幸遭遇，塑造了一位悲劇英雄的形象。文章敘事突出重點，多細節描寫，是《史記》中的傳記名篇。