search

子貢問曰何如斯可謂之士矣翻譯

子貢問曰何如斯可謂之士矣翻譯

  子貢問道:“怎樣才可以叫做士?”

  出自《論語·子路第十三》第二十小段(二)

  《論語》,是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄集,成書於戰國前期。全書共20篇492章,以語錄體為主,敘事體為輔,較為集中地體現了孔子的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。

  全部原文:

  子貢問曰:“何如斯可謂之士矣?”

  子曰:“行己有恥,使於四方,不辱君命,可謂士矣。”

  曰:“敢問其次。”曰:“宗族稱孝焉,鄉黨稱弟焉。”

  曰:“敢問其次。”曰:“言必信,行必果,硜硜然小人哉!抑亦可以為次矣。”

  曰:“今之從政者何如?”子曰:“噫!斗筲之人,何足算也?”

子貢問曰孔文子何以謂之文也什麼意思

  1、子貢問曰孔文子何以謂之文也意識:子貢問道:“為什麼給孔文子一個‘文'的諡號呢?”。

  2、傳統譯註認為 “文”是諡號,一是對諡號的誤解,一是不瞭解孔子的“文”是指成名.關於諡號的興起,古今說法不同,多從《逸周書·諡法解》,認為起於周初,郭沫若先生認為,“當在春秋中葉以後”(《金文業考諡法之起源》),“諡法之興當在戰國時代”(《諡法之起源》),楊伯峻先生批駁郭先生這種結論“缺乏堅強的論證,而且太與古代的文獻材料相矛盾”(《論語譯註》),舉的例子其一就是《論語》中的這句“孔文子何以謂(為)之,文也?”,其二是“託古作偽”的《左傳》中的記載,很明顯,郭沫若的結論可信,孔文子的“文”,不是諡號,在這裡,“文也”是指成名。

子貢問曰賜也何如的賜是什麼意思

  端木賜,名賜,字子貢,賜就是他自己。

  原文:

  子貢問曰:“賜也何如?”子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚璉也。”

  譯文:

  子貢問道:“賜怎樣呀?‘’孔子說:‘’你是一件東西。‘’子貢說:“什麼東西呀?”孔子說:“你像是放在宗廟中盛黍稷的瑚璉。”


今大軍卒至宜速進擊奄其不備破翻譯

  1、翻譯:目前對方大批的軍隊、兵卒已經到達我們這裡了,(我們)應該快速進攻出擊,趁其不備,這樣肯定能夠攻破對方的軍隊,獲得勝利了。   2、要注意主語省略:宜速進擊前面應加主語我們或我。   3、破之必矣為倒裝句,正序應為必破之矣,注意翻譯順序。 ...

吾屬今為翻譯

  1、正確譯文是:我們這些人就要被他俘虜了。   2、這是《史記·項羽本紀》中亞父范增的一句話:“豎子不足與謀!奪項王天2下者必沛公也,吾屬今為之虜矣”。   3、但是人教版高中語文必修1《教師教學用書》對其翻譯為“我們這些人馬上都會成為他的俘虜!”   4、建議如果沒有明確的大綱說明,那麼你考試時,就以第 ...

默而識的意思

  1、“子曰:默而識之”的意思是:孔子說把所見所聞默默記在心裡。出自《論語·述而》。   2、《論語》,是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄集,成書於戰國前期。全書共20篇492章,以語錄體為主,敘事體為輔,較為集中地體現了孔子的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。 ...

赫拉克勒電影劇情簡介

  1、赫拉克勒斯(道恩·強森飾)是天神宙斯與底比斯王后所生的兒子。半人半神的他,自幼在凡塵中成長,飽受人世間的各種磨難。在誤殺家人並完成十二件贖罪苦差之後,身心疲憊的他背棄諸神,以血腥殘酷的戰爭麻醉自己。   2、六名與他有相似經歷的戰友,全視戰爭及死亡為樂事。他們從不問為何征戰,亦不會問要殺的是什麼人;只 ...

贖奴 無私未必是善行

  11月6日,山東省政府辦公廳下發《山東省見義勇為獎勵和保護條例》,12月1日起正式實施。《條例》中明確規定,見義勇為受益人應當對見義勇為人員及其家庭成員表達謝意、予以慰藉。同時,各級政府及部門應對見義勇為人員及其家庭、子女在基本生活、教育、就業、醫療、住房等方面給予優先照顧。   這並不是什麼大新聞,但還 ...

史上第一鑽石男:

     子貢 孔子的學生子貢(端木賜)如果放在今天,一定是炙手可熱、無數女人心嚮往之的鑽石男,他符合現在幾乎所有的擇偶要求:   出身名門   衛國貴族之後,幾世先祖都是士大夫,自己的外祖父還是衛國的大臣。父親是個商人,家裡很有錢。   慷慨多金   除了家裡有錢,他自己也非常會賺錢,追隨孔子後,不僅孔子一 ...

李雙江涉嫌輪姦被刑拘誰

  早上起來看網上新聞,有關李雙江之子李冠豐(李天一)等5名男子涉嫌輪姦的新聞異常戳眼。而據知,這已經是李天一第二次犯事。第一次則是在2011年因為汽車在小區被堵問題,暴打堵車伕婦而被收容教養。更讓人惋惜的是,李天一至今未滿18歲。而前後犯事的時間又是如此之近!   李天一是著名歌唱家李雙江和夢鴿夫婦的孩子。 ...