實是欲界之仙都的實是什麼意思
實是欲界之仙都的欲是什麼意思
“實是欲界之仙都”的意思是:這裡實在是人間的仙境啊。這裡的“欲”可以理解為“七情六慾”。佛教把世界分成欲界、色界、無色界,合稱三界。“欲界”是沒有擺脫世俗的七情六慾的眾生所處境界。“共”就是“總共、全”的意思。
《答謝中書書》南北朝陶弘景
山川之美,古來共談。高峰入雲,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沈鱗競躍,實是欲界之仙都,自康樂以來,未復有能與其奇者。
實是欲界之仙都的之是什麼意思
1、“實是欲界之仙都的之”釋義:的。
2、原文:山川之美,古來共談。高峰入雲,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍,實是欲界之仙都,自康樂以來,未復有能與其奇者。
3、譯文:山川景色的美麗,自古以來就是文人雅士共同欣賞讚嘆的。巍峨的山峰聳入雲端,明淨的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕,交相輝映。青蔥的林木,翠綠的竹叢,四季常存。清晨的薄霧將要消散的時候,傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲;夕陽快要落山的時候,潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這裡實在是人間的仙境啊。自從南朝的謝靈運以來,就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。
實是欲界之仙都的實是什麼意思
實是欲界之仙都的翻譯:這裡真是人間仙境啊。
實是:確實是。欲界:指人間。仙都:仙境。實:實在。
出自《答謝中書書》,是淺易文言文,是南朝文學家陶弘景寫給朋友謝中書的一封書信,反映了作者娛情山水的思想。全文共68個字,以“美”字統攝全篇。文章以感慨發端:山川之美,古來共談,有高雅情懷的人才可能品味山川之美,將內心的感受與友人交流,是人生一大樂事。作者正是將謝中書當作能夠談山論水的朋友,同時也期望與古往今來的林泉高士相比肩。
實是欲界之仙都翻譯
1、“實是欲界之仙都”意思是:這裡實在是人間的仙境啊。
2、英文的翻譯就是what a world fairyland(or wonderland) it is。
3、對應的翻譯用倒裝來加強語氣表示強調人間仙境...這樣翻譯就非常的符合語境。
4、如果用正常的語序:It is a world ...
實是欲界之仙都表達作者什麼志趣
表明了作者要像謝靈運那樣陶情怡樂於美妙的山水之中的志趣,抒發了作者終身歸野山林的志趣,流露了作者能與古今山水知音比肩的自豪感。
“實是欲界之仙”出自《答謝中書書》,作者是陶弘景。《答謝中書書》是南朝文學家陶弘景寫給朋友謝中書的一封書信,反映了作者娛情山水的思想。文章以感慨發端:山川之美,古來共談,有高 ...
破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之哪些是實寫?哪些是虛寫?
1、虛寫:醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲,沙場秋點兵.馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。
2、實寫:了卻君王天下事,贏得生前身後名,可憐白髮生。
3、譯文:醉裡挑亮油燈觀看寶劍,夢中聽到軍營的號角聲響成一片。把牛肉分給部下享用,讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。這是秋天在戰場上閱 ...
吾欲之楚是什麼意思
吾欲之楚意思是我準備去楚國。之,就是去的意思。這句話出自《南轅北轍》:“魏王欲攻邯鄲。季梁聞之,中道而反,衣焦(卷皺)不申,頭塵不去,往見王,今者臣來,見人於大行,方北面而持其駕,告臣曰:我欲之楚。”
《南轅北轍》寓言故事出自於《戰國策·魏策四》,講述了一個人要乘車到楚國去,由於選擇了相反的方向又不聽 ...
實木茶桌的優點都有哪些
1、它是選用了天然木材而製成的傢俱,我們可以看到木材表面的天然紋理,使用了十分天然的木材,外觀會給人一種很自然的感覺,材料也是非常的堅固,而且也會很耐用,在生產的過程當中不會含有任何的人工新增劑,也沒有汙染的危害。
2、實木茶桌能給居家環境帶來非常溫暖的感覺,實木的茶桌深受到中高檔消費者們的喜愛。它的 ...
富與貴是人之所欲也之的意思
1、富與貴是人之所欲也之的意思是:富和貴都是人們所追求的。
2、原文:子曰:富與貴是人之所欲也,不以其道得之,不處也。貧與賤是人之所惡也,不以其道得之,不去也的意思是:孔子說:“富與貴,是人人都想望的,但如果不透過正當的途徑得來,君子是不能安享的;貧與賤,是人人都厭惡的,但如果不透過正當的途徑擺脫,君 ...
欲人之無惑也難矣之的意思
意思:語氣助詞,無實際意義,作用是使句意通順,取消句子獨立性。
原句譯文:想要人們沒有疑難問題也就難了。
出處:唐朝韓愈《師說》。
作者:韓愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河陽(今河南省孟州市)人,自稱“郡望昌黎”,世稱“韓昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期官員,文學家、思想家、 ...