後庭,是漢語的詞彙,漢語拼音為hòu tíng,指後宮,也借指是宮女。如:《隋書·煬帝紀下》:“帝后庭有子,皆不育之,示無私寵,取媚於後。”
中庭,是指位於建築室內的,上下層貫通,可以採光的室內庭院!內庭,是指位於建築群內部,能採光通風的室外空間,比如北京四合院!前庭,是指位於建築正屋入口或大堂外,能採光通風的室外庭院,通常在前庭設定影壁,以阻擋人對大堂或正屋的視線
後庭,是漢語的詞彙,漢語拼音為hòu tíng,指後宮,也借指是宮女。如:《隋書·煬帝紀下》:“帝后庭有子,皆不育之,示無私寵,取媚於後。”
中庭,是指位於建築室內的,上下層貫通,可以採光的室內庭院!內庭,是指位於建築群內部,能採光通風的室外空間,比如北京四合院!前庭,是指位於建築正屋入口或大堂外,能採光通風的室外庭院,通常在前庭設定影壁,以阻擋人對大堂或正屋的視線
後庭花三字並不是詩人杜牧原創,它指的是南北朝時期亡國之君陳後主所作的亡國之音《玉樹後庭花》。後來隋軍攻入陳國,陳後主被俘,自此陳國亡國,《玉樹後庭花》這首曲子也被後世指為亡國之曲。
杜牧(公元803-公元約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陝西西安)人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家,是宰相杜佑之孫,杜從鬱之子。唐文宗大和二年26歲中進士,授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕,轉淮南節度使幕,又入觀察使幕,理人國史館修撰,膳部、比部、司勳員外郎,黃州、池州、睦州刺史等職。
1、原文:《玉樹後庭花》
陳叔寶 〔南北朝〕
麗宇芳林對高閣,新裝豔質本傾城。
映戶凝嬌乍不進,出帷含態笑相迎。
妖姬臉似花含露,玉樹流光照後庭。
花開花落不長久,落紅滿地歸寂中。
2、翻譯:
樓殿高閣前有芳林花草競相爭春,妃子們本就貌美如花,再加上盛裝打扮,更加顯出傾城之貌。
妃子起初掩映著窗子,外面春光的嬌美之景無法進入她們的芳閣。但妃子一出閨閣,萬般春日麗景都失去了顏色。妃子笑容可掬,盈盈走出門戶。
她們的臉就像帶著晶瑩雨露的鮮花,她們的美態就如玉樹那樣秀麗,流光溢彩,清雅別緻。
花兒從開放時的爭奇鬥豔到枯萎的凋零是很短暫的時光,到花瓣都落光的時候一切又都歸於了平凡。