復活節起源英文介紹

　　1、英文：Easter is the Christian commemoration of the resurrection of Jesus as a religious holiday. Over the past year the spring equinox, the first full moon of the first Sunday after Easter. Church of Christ in the early years of the date of Easter, there have been controversial, causing momentary confusion, until 325 AD, the priests of the Church of the meeting before deciding on a day to celebrate the unification of the Easter.

　　There are a lot of the traditional Easter celebration, Easter egg is a symbol of the most typical. In ancient times the eggs are often seen as more children and grandchildren and a symbol of resurrection, because it breeds new life. Later, Christians also gives new meaning to the egg that it is a symbol of the tomb of Jesus, the life of the future is born from it and get rid of. Easter eggs are often dyed red to represent the crucifixion of Jesus when the blood flow, but also a symbol of happiness after the resurrection. There is an ancient custom, the egg is cooked to the street children play. Their eggs from rolling down the hillside: Who broke the last egg, will win, all property of all of his eggs. White House to play this game every year, but is rolling eggs on the lawn only.

　　Rabbit is a symbol of Easter. Now every Easter, the United States the total size of a candy shop to sell chocolate made with the Easter Bunny and eggs. These eggs and egg is almost small, big melon big surprise, the children eat them with relish. To the relatives and friends, but also be a good gift.

　　2、譯文：復活節是基督教紀念耶穌復活的一個宗教節日。每年春分過去，第一次月圓後的第一個星期日就是復活節。早年在基督教會中對復活節的日期曾經有過爭議，引起一時混亂，直到公元325年，教士會議才決定整個教會統一在一天慶祝復活節。

　　復活節有不少傳統的慶祝活動，蛋就是復活節最典型的象徵。古時人們常把蛋視為多子多孫和復活的象徵，因為它孕育著新的生命。後來基督教徒又賦予蛋以新的涵義，認為它是耶穌墓的象徵，未來的生命就是從其中掙脫而出世。復活節人們常把蛋染成紅色，代表耶穌受難時流的鮮血，同時也象徵復活後的快樂。還有一種古老的習俗，是把煮熟的彩蛋送給街頭的`孩子們做遊戲。他們把彩蛋從山坡上滾下：誰的蛋最後破，誰就獲得勝利，全部彩蛋都歸他所有。美國白宮每年也玩這種遊戲，只不過是把蛋放在草坪上滾動而已。

　　兔子也是復活節的象徵。現在每逢復活節，美國大小糖果店總要出售用巧克力製成的復活節小兔和彩蛋。這些彩蛋小的和雞蛋差不多，大的竟有甜瓜那麼大，孩子們吃起來津津有味。送給親戚朋友，也不失為上佳禮品。

　　復活節彩蛋的由來英文

　　Of all the symbols associated with Easter the egg, the symbol of fertility and new life, is the most identifiable. The customs and traditions of using eggs have been associated with Easter for centuries.

　　Originally Easter eggs were painted with bright colors to represent the sunlight of spring and were used in Easter-egg rolling contests or given as gifts. After they were colored and etched with various designs the eggs were exchanged by lovers and romantic admirers, much the same as valentines. In medieval time eggs were traditionally given at Easter to the servants. In Germany eggs were given to children along with other Easter gifts.

　　Different cultures have developed their own ways of decorating Easter eggs. Crimson eggs, to honor the blood of Christ, are exchanged in Greece. In parts of Germany and Austria green eggs are used on Maundy Thursday (Holy Thursday). Slavic peoples decorate their eggs in special patterns of gold and silver.

　　復活節彩蛋是什麼

　　彩蛋象徵春天新生命的開始，更象徵耶穌復活走出石墓，所以到了十二世紀時，又開始有雞蛋的祝聖。其實四旬節守齋是禁止吃蛋的，到了十二世紀，才開始有雞蛋的祝聖。傳統上，宗教徒習慣把蛋塗成紅色，請神父祝聖，然後將蛋送給朋友作為禮物。祝聖蛋的經文是祈求上帝使之成為健康的食品，併為慶祝耶穌的復活、懷著感激之情去食用，這便是復活蛋的起源。

　　復活節為什麼有彩蛋

　　復活節有不少傳統的慶祝活動，蛋就是復活節最典型的象徵。古時人們常把蛋視為多子多孫和復活的象徵.因為它孕育著新的生命。後來基督教徒又賦予蛋以新的涵義，認為它是耶穌墓的象徵，未來的生命就是從其中掙脫而出世。

　　復活節製作方法

　　一、用雞蛋製作復活節彩蛋的方法步驟

　　1.取雞蛋洗淨，上下戳小孔，倒出蛋清和蛋黃，剩餘用嘴吹出。用清水沖洗蛋殼內部，去除殘留。晾乾。

　　2.用彩筆在蛋殼表面畫出人物髮型和麵部表情。

　　3.用泡沫剪出想要的動物形狀，用油性水筆塗上顏色。再用膠水貼上在蛋殼表面。再畫上可愛的動物形狀。

　　4.將彩色紙剪成細條形，一圈圈粘在蛋殼外面。或者用絲帶進行裝飾。或者買一些印紙或者珠子對蛋殼進行裝飾。

　　二、用巧克力製作復活節巧克力蛋的方法步驟

　　1，切割半甜巧克力的耐熱盤或碗，去到微波，光30秒，讓它融化刪除微波和攪拌巧克力，重複這個過程2、3次，直到巧克力融化完全。

　　2，將牛奶巧克力片，攪拌融化巧克力等提供的熱衝擊，這是一個保證，巧克力會變硬後。

　　3，記得一起做雙方的雞蛋，巧克力，填寫表格與勺子的幫助下蔓延。無論你希望有一個較薄的一層巧克力，倒掛沾鍋放在盤子裡，所以多餘的巧克力和下降層薄。置於冰箱，直到它完全是硬的。

　　4，取出的形式和填補了冰箱具有良好的材料，或填充你想要的，在這裡，你可以把一個吻，也將是非常美味的。當把所需的填充量，再覆蓋融化的巧克力，再次點亮冰箱。

　　5最後換你的雞蛋用紙巾鉛或有圖案的紙箔。

　　1、介紹：Easter, also called Pasch or Resurrection Sunday, is a festival and holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ from the dead, described in the New Testament as having occurred on the third day of his burial after his crucifixion by Romans at Calvary c. 30 AD. It is the culmination of the Passion of Christ, preceded by Lent (or Great Lent), a forty-day period of fasting, prayer, and penance.

　　2、翻譯：復活節，也被稱為逾越節或復活週日，是一個慶祝耶穌基督由死復生的節日。據新約記載，公元30年他被羅馬人釘死在加略山的十字架上，下葬後的第三天卻得以復活。復活節是基督教徒慶祝的高潮，發生在四旬齋（或大齋戒）之後。而後者是為期四十天的禁食，祈禱和懺悔。