search

故人具雞黍是誰請誰

故人具雞黍是誰請誰

  故人具雞黍是孟浩然的農民朋友請孟浩然。孟浩然平生不得志,長時期在故鄉閒居。這就使他有更多的機會,接觸處於社會底層的勞動人民,思想感情與農民有著相通的地方,寫出一些反映農村生活的"田園"詩。《過故人莊》,就是其中比較有特色的一首。“故人具雞黍,邀我至田家”詩開頭,就很平淡自然,像是在嗽閒、聊家常,故人,就是交情很深的老朋友。一天,這位農民朋友宰了只雞,煮了鍋小米飯,邀請詩人到鄉下他的家裡去做客。

故人具雞黍的具的意思

  1、老朋友預備豐盛的飯菜,老朋友預備豐盛的飯菜。

  2、全詩為:

  故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。

  開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。

  3、譯意為:

  老朋友預備豐盛的飯菜,要請我到他好客的農家。

  翠綠的樹林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。

  推開窗戶面對穀場菜園,手舉酒杯閒談莊稼情況。

  等到九九重陽節到來時,再請君來這裡觀賞菊花。

故人具雞黍的黍是什麼意思

  黍讀音:shǔ;

  解釋:黃米,古代認為是上等的糧食;出處:《過故人莊》整句話的意思:老朋友準備好了黃米飯和雞肉。


故人

  這是《過故人莊》裡的一句詩,譯為:老朋友預備豐盛的飯菜。《過故人莊》是唐代詩人孟浩然創作的一首五律,寫的是詩人應邀到一位農村老朋友家做客的經過。在淳樸自然的田園風光之中,主客舉杯飲酒,閒談家常,充滿了樂趣,抒發了詩人和朋友之間真摯的友情。這首詩初看似乎平淡如水,細細品味就像是一幅畫著田園風光的中國畫,將景 ...

故人是什麼意思

  1、具:準備,置辦。   2、全文翻譯:老朋友準備好了豐盛飯菜,邀請我到zhi他的田舍(家)做客。翠綠的樹木環繞著小村,村子城牆外面青山連綿不絕。開啟窗子面對著穀場和菜園,我們舉杯歡飲,談論著今年莊稼的長勢。等到九月初九重陽節的那一天,我還要再來和你一起喝酒,一起觀賞菊花。 ...

故人的下一句

  此句出自唐代詩人孟浩然的《過故人莊》,全文為:   故人具雞黍,邀我至田家。   綠樹村邊合,青山郭外斜。   開軒面場圃,把酒話桑麻。   待到重陽日,還來就菊花。   詩文解釋:   老朋友預備豐盛的飯菜,要請我到他好客的農家。   翠綠的樹林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。   推開窗戶面對穀場菜 ...

故人的意思

  雞黍:指農家待客的豐盛飯食,字面指雞和黃米飯。出自唐代詩人孟浩然所作《過故人莊》,原文為:故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。   譯文:老朋友預備豐盛的飯菜,要請我到他好客的農家。翠綠的樹林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。推開窗戶面對穀場菜園 ...

故人後面是什麼

  故人具雞黍,邀我至田家。 綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。 待到重陽日,還來就菊花。   這首詩是唐朝詩人孟浩然的作品《過故人莊》。   孟浩然,名浩,字浩然,號孟山人,襄州襄陽(現湖北襄陽)人,世稱孟襄陽。因他未曾入仕,又稱之為孟山人,是唐代著名的山水田園派詩人。主要作品有《孟浩然集》《 ...

之交是指

  1、雞黍之交是一個歷史典故,語出《後漢書·獨行列傳》中正規化和張劭的事蹟,形容守信。   2、但《後漢書》的故事被元朝的宮天挺改編為劇本《死生交范張雞黍》,因為這個劇本比《後漢書》深入人心,這樣“雞黍之交”就代替了“守信之交”。 ...

女嫁給最有福

     屬雞女   酉雞與辰龍六合,與丑牛、巳蛇三合,因此屬雞女和屬龍男、屬牛男或屬蛇男結婚是很有福的。老公不僅是屬雞女共同生活的伴侶,更是她命中註定的貴人,婚後生活質量高,安享富貴。 ...