文言文解釋燕昭王招賢

　　翻譯：燕昭王收拾了殘破的燕國以後登上王位，他禮賢下士，用豐厚的聘禮來招摹賢才，想要依靠他們來報齊國破燕殺父之仇。為此他去見郭隗先生，說：“齊國乘人之危，攻破我們燕國，我深知燕國勢單力薄，無力報復。然而如果能得到賢士與我共同治理國家，以雪先王之恥，這是我的願望。請問先生要報國家的大仇應該怎麼辦?” 郭隗先生回答說：“成就帝業的國君以賢者為師，成就王業的國君以賢者為友，成就霸業的國君以賢者為臣，行將滅亡的國君以賢者為僕役。如果能夠卑躬曲節地侍奉賢者，屈居下位接受教誨，那麼比自己才能超出百倍的人就會光臨，於是不到一年，三匹千里馬就到手了。

　　1、都求賢若渴。昭王登位之初，決心要令燕國強大起來，故四處尋找治國的良才。因禮待老臣郭隗，築宮而敬以為師，結果各國群賢聚集燕國，史載“樂毅自魏往、鄒衍自齊往、劇辛自趙往，士爭趨燕”。而劉備，為了找諸葛亮。三顧諸葛孔明於草廬之中；

　　2、用人不疑疑人不用。燕昭王派樂毅去打齊國時，有人誣陷說樂毅會造反，不過燕昭王相信樂毅。不久之後，樂毅連拔齊國50城，為燕國立下赫赫戰功。而劉備用人他敢派關羽守荊州，諸葛亮守益州，自己呆漢中，這也說明了他的用人不疑，疑人不用；

　　3、虛心求教。燕昭王燕

　　戰國時期，燕昭王即位後，一心想振興燕國，想招攬天下賢才為之服務，就與謀士郭隗商量計策。郭隗說：“今大王想招攬賢才，請先從我郭隗開始。像我這樣的人都能被重用，那麼比我能幹的人肯定會來歸附的。”燕昭王採納他的意見。

　　郭隗：戰國時燕國（今河北省定興縣河內村）人，燕昭王客卿，是第一位在歷史上大放光芒的郭姓傑出人物。郭隗以古人千金買骨為例，使昭王廣納社會賢才，建築“黃金臺” ，昭王並尊郭隗為師。此舉天下震動，樂毅、鄒衍、劇辛及其他有才能的人皆來歸附燕國，燕國因此強大起來。其故事千百年來膾炙人口，傳誦不絕。